tingle

The cold air made her face tingle.

冷空气冻得她的脸发痛。

She was still tingling with excitement.

她仍然兴奋不已。

She tingled with excitement...

她激动不已。

The music made my blood tingle.

那音乐使我热血沸腾.

But he feels only a familiar tingle, and then he is through.

但他只感觉一阵儿熟悉的麻刺感, 然后他就进去了.

We could feel a faraway murderous look rising latently and I felt a tingle at back.

我想,也许正是因为战争的无情,所以人们才更想念达坂城姑娘的美丽吧.

A little electric tingle seemed to run up my spine.

一股电流似乎穿过了我的脊柱.

My tongue is tingling.

舌头发麻.

The backs of his thighs tingled.

他大腿后侧感到刺痛。

My girlfriend's promise to marry me made my tingle.

我女朋友答应与我结婚使我大为激动.

I felt a slight tingle in my leg.

我感到腿上一阵轻微的刺痛.

Something has been pressing on my leg and it tingles.

腿压麻了.

When I look over and see Terry I tingle all over.

当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。

The tingle was a pleasant surprise.

这真是个惊喜.

A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.

双手可能会有种刺痛感或灼热感。

to feel a tingle of excitement

感到一阵激动

The slap she gave him made his cheek tingle.

他挨了她一个嘴巴,脸上热辣辣的.

My conscience began to tingle.

我的良心开始感到刺痛[不安].

The cold caused a tingle in my fingers.

严寒使我的手指有刺痛感.

She feels a tingle of excitement.

她激动不已.

…a taste which is first sweet, then bitter, leaving a tingling sensation on the tongue.

先甜后苦，在舌头上留下一丝刺痛感觉的味道

The cold caused a tingle in my ears.

严寒使我的耳朵有刺痛之感.

I get a tingle even now whenever I see them being replayed.

每当我看见它们被重播,我就会感到一阵兴奋.

A low snarling growl, the ground trembling beneath your feet a shivering tingle up your spine.

一阵低沉的咆哮声传来, 大地在你的脚下颤动,战栗的感觉爬上你的脊梁骨.

a tingling sensation

刺痛感

A little tingle seemed to run up my spine. " Why do you say that, Lillian? "

一股电流似乎穿过了我的脊柱. “ 为什么说这个, 莉莲? ”

My cheeks tingled with the cold.

我的脸颊冻得有点刺痛.

My ears often tingle.

我常常耳鸣.

I still get a tingle of anticipation down my spine.

的短信时,我仍会在脊背上一激灵,满是期待.

I tingle where I sat in the nettles.

我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛.