time-outs

In addition to response time, you should test access, time-outs, and versioning.

除了响应时间，您还应当测试访问、超时和版本。

Comet lets you specify different connection time-outs for different events.

Comet允许针对不同的事件指定不同的连接超时。

Each team has two time-outs left.

每个队还有两次叫暂停的机会.

During all the time-outs, the players must leave the playing court and return to their own team bench so that the floor may easily be mopped.

在所有的暂停时间，球员们必须离开球场返回自己的球员席，这样有利于清洁球场地板。

Wang Qiang and Li Ming, who were at outs with each other for a long time, have now become good friends.

王强与李明两人过去长期不和，现在成了好朋友。

In many cases, these time-outs never actually fire but instead are started and subsequently removed.

在很多情况下，这些超时实际上从不触发，而是被启动，然后被删除。

The system functions include real time read outs of the physical data through the DMA/ CBLT, preliminary assembling and processing of data, transmission of data to the readout PC through the network, and interfacing with the run-control system.

该系统实现了以DMA/CBLT方式实时读出数据、对数据进行必要的组装和处理、通过网络将组装好的数据发送给读出PC等功能，并且实现了与运行控制系统的接口。

Team I has already two time outs.

队已经两次暂停.

Many methods of the managed threading classes provide time-outs to help you detect deadlocks.

托管线程处理类的许多方法都提供了超时设定，可帮您检测到死锁。

Another consideration with very large lists is crawl time and crawl time-outs.

在大列表中还有要考虑的是爬网时间和爬网超时。

They usually perform during time-outs and breaks.

她们通常在中场休息和比赛暂停阶段献艺.

Depending upon your processor and the speed at which it operates, your mileage may vary, but the API does offer a way to schedule time-outs below the jiffies tick interval.

根据您的处理器和处理器运行的速度，您的里程（mileage）可能会不同，但这个API的确提供了一种方法来在jiffies滴答间隔下调度超时。

Such time-outs are independent of database mirroring, which has no knowledge of them and is completely unaware of their behavior.

这些超时设置独立于数据库镜像，数据库镜像不了解它们，并且完全不能识别其行为。

Has experienced client request time-outs caused by one or more queries waiting for updated statistics.

遇到由一个或多个等待更新后的统计信息的查询导致的客户端请求超时。