tiffany

Hogan Gidley, a Republican consultant based in Columbia, S.C., and Washington, D.C., wears a sterling-silver tie clip from Tiffany's that's engraved with his initials.'

南卡罗来纳州哥伦比亚（Columbia）及华盛顿特区共和党顾问霍根・吉德利（Hogan Gidley）戴了一枚来自蒂芙尼（Tiffany）的纯银领带夹，上面刻着他名字的首字母。

In August it paid$ 330m for the Tiffany building in Tokyo& around double what the jeweller bought it for in2003.

而8月的时候，他们化3.3亿美元买下了东京的蒂梵尼大厦&几乎是这珠宝商2003年时出价的两倍。

Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks.

蒂法尼采用简单的装饰技巧将起居室翻新。

A recent analysis by George Washington University and L2, a think-tank, found the brand is better known in China than Rolex, Bulgari or Tiffany.

最近一个由美国乔治华盛顿大学和L2智囊团的分析发现，在中国，周大福的品牌知名度超过劳力士、宝格丽或蒂芙尼。

Paul: Tiffany's? You mean the jewelry store.

保罗: 蒂梵尼? 你指的是那家珠宝店?

Tiffany, Gucci, Links of London wholesale, best price, paypal accept.

蒂凡尼, 古驰, 链接,伦敦批发, 最合理的价格, 贝宝接受的.

TIFFANY: Well, the products in themselves are very simple.

蒂芬妮: 嗯, 产品的本身是很简单的.

That year, "Breakfast at Tiffany's" was released, a movie she called "the jazziest of my career."

那一年，《蒂凡尼的早餐》一片上映，她把这部影片誉为“她职业生涯中最花哨活泼的电影”。

Paul is engaged to Tiffany.

保罗与提芬妮订婚.

Spiderman's upside down smooch came seventh while the rain-soaked embrace between Holly Golightly and Paul Varjak in Breakfast at Tiffany's came eighth.

第七名是《蜘蛛侠》中的倒立接吻，而《蒂芬尼的早餐》中霍莉•戈莱特丽和保罗•瓦杰克的雨中拥吻位列第八。

Tiffany and Ted are in their kitchen cooking dinner.

蒂芬妮和泰德在厨房里做晚餐.

TIFFANY: You have some doubts about our products, I understand.

蒂芬妮: 你对我们的产品有疑问, 我很了解.

Alright , since we mentioned Saks and Tiffany , I guess today's topic is stores.

既然提到Saks和Tiffany, 那今天的主题就是商店吧.

Holly Golightly: That's right. I'm just CRAZY about Tiffany's!

霍莉：是的，我为之疯狂的正是蒂梵尼！

Don't you think that guy wears jordan shoes walking with the girl which dresses in Silver Jewelry ( Tiffany brand) and take a pair of UGG Boots looks like couple?

你不觉得这个家伙穿着乔丹鞋走路的女孩的服装银饰（蒂芙尼的品牌），并采取对UGG靴看起来像情侣？

Tiffany: I see. I am looking forward to the big feast!

蒂芬妮: 我懂了. 真期待今晚的大餐!

In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month;

迈阿密大学触觉研究所所长Tiffany Field在对由于安德鲁飓风而受到心理创伤的60名在校儿童的研究中发现，连续一个月、每周接受两次30分钟按摩的孩子其忧郁情况有所下降；

Who would suspect that Tiffany was shoving?

谁会怀疑蒂法妮在兜售毒品 呢 ?

Tiffany and Wilbur were off somewhere swapping spits, I guess.

我想,蒂法妮和威尔伯是上什么地方亲嘴去了.

Whether it's a Tiffany diamond or a three-year-old lawnmower, more and more Americans from all social classes are pawning their possessions to make ends meet.

不论它是蒂芙妮钻石还是用了三年的割草机，越来越多的来自各个阶层的美国人正在典当他们的财产来维持付生计。

Now, Tiffany and David are inside the temple looking around.

现在, 蒂芬妮和大卫在寺庙里四处逛逛.

Hello. My name is Tiffany Burns.

幸会. 我叫蒂芬妮?本斯.

A well-known fixture on New York's Fifth Avenue, U.S. jewelry giant Tiffany& Co. is aiming to improve its luster overseas and particularly in Asia, where demand for gold and gems appears to be insatiable.

纽约第五大道上的知名品牌蒂芙尼（Tiffany&Co.，TIF）打算提升在海外、尤其是亚洲市场的吸引力。亚洲消费者对黄金和珠宝的需求似乎源源不断。

The 32-year-old songstress wore the iconic, cushion-cut brilliant 141-year old Tiffany diamond that Audrey had worn for a publicity photo shoot for the jewelry company in 1961.

这位32岁的女歌手兼演员身上戴的是非常具有代表性的，有着141年历史长角阶梯切割的蒂凡尼钻石。奥黛丽赫本1961年佩戴这个钻石，为这家珠宝公司拍摄了宣传海报。

We have been building a collection of coloured diamonds over a couple of years that is the largest in the company's history, says Tiffany's Melvyn Kirtley. But it's important to note that these stones are not museum pieces.

这几年来，我们一直在进行公司历史上最大规模的彩钻收集。蒂梵尼珠宝店的副总裁柯特利说，但有一点很重要，我们收集这些钻石并不是要把它放到博物馆去。

Tiffany managed to escape from the window but I was trapped inside. I passed out and woke up as my older brother was pulling me from the blazing fire in the bathroom.

蒂芬妮从窗户逃出去，可是我还困在里头，我昏了过去，醒来时看到我哥哥将我从浴室的熊熊火势中拖了出来。

Tiffany loves rock music, but Vivian does not.

蒂芬妮喜欢摇滚乐, 薇薇安则不喜欢.

Tiffany conceptualized herself as a mother, whose primary task was to feed her baby.

蒂法尼把自己定位为一位母亲，主要任务是哺育孩子。

Tiffany is quick at learning.

蒂芬妮学得很快.

Hubert Givenchy in creating a wardrobe for Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's created some of the most iconic and enduringly fashion images ever.

设计师休伯特•德•纪梵希为奥黛丽•赫本在《蒂梵尼的早餐》中所设计的“小黑裙”，几乎创造了属于时尚界中最永恒经典的的形象。