the man

The man was standing in his doorway watching him.

那个男人站在门口盯着他看。

The man with the umbrella turned the corner again.

拿伞的人又拐进了拐角处。

She was determined to avenge herself on the man who had betrayed her.

她决心向那个负心男人报仇。

The man was known to the police because of previous convictions.

因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。

The man who tried to have her killed is still at large.

那个企图雇凶杀她的男子仍然在逃。

She did not notice the man until he moved into her path.

直到那个男人拦住她的去路，她才注意到他。

There was no doubting the animal magnetism of the man.

毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。

New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.

新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。

The man did one helluva job getting it all together.

这家伙把事情全都料理妥当了，真是干得不错。

You're not half the man you think you are.

你根本不是你自己想象的那种人。

There was this strange man sitting next to me on the plane.

在飞机上有个奇怪的人坐在我身旁。

The man is armed and dangerous.

这个男子有枪，是个危险分子。

Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.

附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。

The man took her suitcase from her and then searched her.

那名男子拿过她手中的提箱，然后对她搜身。

The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.

警察大喊“不准动！”那个男人便放下了枪。

There was no doubt in his mind that the man was serious.

在他看来，这个人无疑是认真的。

The man was finally cornered by police in a garage.

那名男子最终被警方逼到了车库里。

Now let me see, who's the man we want?

现在让我看一看，谁是我们要找的人？

The man lurched drunkenly out of the pub.

那男人醉醺醺地踉跄着走出了酒吧。

The man let his eyes settle upon Cross's face.

那名男子的目光落在了克罗斯的脸上。

In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.

在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。

He is best remembered as the man who brought jazz to England.

他因为将爵士音乐传到英格兰而为人们所熟知。

The man slid the money quickly into his pocket.

那人很快把钱塞进自己的口袋。

She averred that she had never seen the man before.

她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。

It was the year the Americans put a man on the moon.

那是美国人把人送上月球的那一年。

The question is, was the man insane when he committed the crime?

问题在于这男人犯罪时是否处于精神失常状态？

I can enjoy a joke as well as the next man, but this is going too far.

我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。

I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

我盯着那个人看，视线无法移开。

Politicians often don't understand the views of the man in the street.

从政者通常不理解平民百姓的观点。

He then held the man in an armlock until police arrived.

然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。