tamar

Tamar, Judah's daughter-in-law , bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

犹大的儿妇他玛 、 给犹大生法勒斯、和谢拉. 犹大共有五个儿子.

All were sons of David, besides the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

9这些都是大卫的儿子, 妃嫔的儿子不在其内; 还有他们的姊妹他玛.

This has been Absalom's expressed intention ever since the day Amnon raped his sister Tamar.

自从暗嫩玷辱押沙龙妹子他玛的那日,押沙龙就定意杀暗嫩了.

For this has been determined by Absalom since the day Amnon forced Tamar his sister.

自从暗嫩玷辱押沙龙妹妹他玛的那日,押沙龙就定意杀暗嫩了.

In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier, they had participants organize different activities — from project planning, holiday shopping, to yoga — by time or to-do list to measure how they performed under" clock time vs "task time."

在Tamar Avnet和Anne Laure Sellier进行的实验中,他们让参与者按时间或待办事项列表来组织项目规划、假日购物、瑜伽等活动,以评估他们在“时钟时间”和“任务时间”下的表现。

He was the eldest son of David, by Abinoam, and slain by Absalom Tamar's brother.

他是大卫从亚希暖所生的长子, 后来被她玛的哥哥押沙龙所杀.

And Amnon said to him, I am in love with Tamar , my brother Absaloms sister.

暗嫩回答说, 我爱我兄弟押沙龙的妹子他玛.

And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.

创38:6犹大为长子珥娶妻 、 名叫他玛.

Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father's house, till Shelah my son be grown: for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren did.

38：11犹大心里说，恐怕示拉也死，像他两个哥哥一样，就对他儿妇他玛说，你去，在你父亲家里守寡，等我儿子示拉长大。

There was a noticeable hesitation before Tamar rose and kissed her on the cheek.

他玛起身吻她面颊前有明显的迟疑.

And Tamar lived in her brother Absalom's house a desolate woman.

他玛就孤孤单单地住在她胞兄押沙龙家里.

Judah's daughter-in-law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.

犹大的 儿媳 塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑:犹大共有五个儿子.

And in a Friday blog post, Tamar Yehoshua, Google's vice president of product management in charge of the site's search feature, further explained that the autocomplete feature will not offer up derogatory terms in relation to any person.

并且，负责谷歌搜索功能的产品管理副总裁塔玛尔•耶霍舒亚周五发表了一篇博客，进一步解释说自动补全功能不会提供有关任何人的贬低性词语。

Tamar Golan, a Paris-based journalist, profiles the rebel leader.

驻巴黎记者塔玛·戈兰对反叛者的首领进行了介绍。

Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

代上2:4犹大的儿妇他玛、犹大生法勒斯、谢拉. 大共有五个儿子.