sulkily

Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went 'Sh! sh!' and the Dormouse sulkily remarked, 'If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself.'

帽匠和三月兔不停地发出“嘘、嘘……”的声音，睡鼠生气地说：“如果你不讲礼貌，那么最好你自己来把故事讲完吧。”

He spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.

他说话时绷紧了脸, 觉得无计可施.

"You haven't got the right attitude," he said sulkily.

他怄气道：“你态度不端正。”

Winston looked at the thing sulkily and without interest.

温斯顿不高兴地看一眼,毫无兴趣.

' Yes, but I grow at a reasonable pace,'said the Dormouse:'not in that ridiculous fashion.'And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.

“是的，但是我是合理地生长，不是长成可笑的样子，”睡鼠说着，不高兴地站了起来，转到法庭的另一边去了。

' What else could I do?'said Graham sulkily.

‘其他我能做什么？’格雷厄姆生气地说。

Chandler sulkily picks up a garbage can lid and uses it as an umbrella.

钱德勒很不高兴地抓起垃圾桶盖当雨伞。

A hen and a flock of chicken were looking for food in the field. When she felt any danger, the hen would protect the chicken under her wing. The eagles and falcons could find no opportunity but to leave sulkily.

母鸡带着一群小鸡在地里觅食，当它感到危险时，便将小鸡拢在翅膀下面，紧紧护住，天上飞过的鹰见无机可乘，只好悻悻飞走。