stalwart

Your husband has her blood, he'll be a stalwart man, I can assure you.

你丈夫有她的血, 一定是堂堂的男子汉, 你放心.

You are a stalwart man.

你是条好汉.

And the employment report didn't change the minds of some stalwart market optimists.

就业报告未改变部分坚定的市场乐观派的观点.

A stalwart proponent of tax reform; Never mind about him. He's a back number.

对税务改革的顽固反对；不要理他，他是个顽固派。

The latter caught in a glance the dimensions of a very stalwart figure.

嘉莉一眼看到的是一个十分高大健壮的大块头.

Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.

让我来介绍鲍伯, 俱乐部的忠实拥护者.

Luna Moonfang is a stalwart and devout follower of the Moon Goddess, Elune.

露娜·月牙是月之女神艾露恩坚定且虔诚的信徒.

Cancer is the one disease that can stop the most stalwart person in their tracks.

癌症是一种可以使最强壮的人突然死亡的疾病.

The second is the Liberal Democratic party, stalwart defender of that alliance, whose benign conservatism supported Japan's extraordinary economic rise.

第二个是日美联盟的坚定捍卫者自民党（LDP），其温和的保守主义支持了日本非凡的经济崛起。

To make a courageous show or to put up a stalwart front.

做勇敢状或建起一道坚固的前线.

stalwart supporters

忠实的拥护者

How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the yankees?

她们有这样一道顽强的灰色防线在保护她们不受北方佬的侵害，还怕什么灾祸会降临到她们头上来呢？

A stalwart knight, a stouthearted fellow who had an active career in the army.

勇敢的骑士, 一个在军队中有着活跃的事业的、刚毅的人.

I knew I was never in any danger with my stalwart bodyguard around me.

我知道有强壮的保镖在我的周围，我永远不会有什么危险。

The tissue culture experiment on the Virginia creeper shows that: the suitable explant is suitable from 3~ 6 section axillary bud under the terminal bud. The embryonic rate is high and the plant is stalwart.

对五叶爬山虎组织培养试验研究结果表明：外植体以顶芽以下3～6个节位上的腋芽为适宜，萌芽率高，植株粗壮；

Stalwart policemen stood guard outside.

强壮的警察在外面警戒.

Finally one of the managers bustled up to the stalwart darky.

后来终于有一个经理跑到这个健壮的黑人面前.

He had a stalwart figure and walked with an air.

他身材魁梧,走起路来很有气派.

Republicans are viewed as more stalwart defenders of free trade.

共和党一般被认为是更加坚定的自由市场主义守护者.

The stalwart volunteers marched in this morning ready to go to work.

忠实的志愿者们今天上午已就位，随时准备开始工作。

Terry's stalwart performances as Chelsea captain made him among the favourites to take over from Becks.

作为英超豪门切尔西队的队长，特里的稳定表现使他成为接替贝克汉姆的热门人选之一。

The stalwart Mazzy Fentan has earned a legendary amount of fame serving the cause of good.

强悍的玛兹·芬顿从为正义而战中获得了传奇的名声.

old party stalwarts

坚定的老党员

America has mixed together many kinds of values and has formed its stalwart national spirit, its idea of heaven-sent mission and initiative in the course of the exploitation of the new Continent. This has endowed its security concept with particular history and culture basis.

美国将多种价值观融合为一体，在开拓新大陆的过程中形成顽强的民族精神和天赋使命观，以及文化上的积极主动性，使美国的安全观具有了独特的历史文化根基。

The prince is tall and stalwart.

这个王子高大魁伟.

Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.

搬到德国后，他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。

His free-trade policies aroused suspicion among Tory stalwarts...

他的自由贸易政策在保守党的忠实拥护者中间引起了怀疑。

To the extent the Shiites feel attacks, Iran will be seen as a stalwart coreligionist ally.

而什叶派人士认为抗争的时候到了, 伊朗被其看作坚定无比的盟友.

...a stalwart supporter of the colonial government...

殖民政府的忠实拥护者

Two stalwart girls came down the library steps and out through one of the iron gates.

两个健壮的姑娘下了图书馆台阶,穿过其中一扇铁门.