squall

Throughout the year all possible hail, dragon coil, squall line etc strong convective weather happen.

一年四季都可能有冰雹、龙卷、飑线等强对流天气发生。

In the radar echo images the squall line showed herringbone or bow, bull's-eye structure and the main front was associated with thin ribbon weak echo which was the sign of the emergence of gale.

在雷达回波图上呈人字形或弧形，有“牛眼”结构，主回波前缘有细长带状弱回波是出现大风的征兆；

The squall struck at dust suddenly , like a slap staggering under the blow.

傍晚时狂风猝袭,来势极猛.

The sailboat nearly capsized in the squall.

帆船在风暴中几乎倾覆.

Analysis on squall line weather process in low latitude plateau by Mountaintop radar data

高山雷达对低纬高原飑线的分析研究

On the return voyage, Shelley's yacht capsized in a sudden squall.

在返航途中, 雪莱的游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾复.

Because of a squall the chase has to be called off.

由于风势太大,追捕只好作罢.

Such was the fury of the squall that his voice sounded like a whisper.

风暴的呼啸声使我几乎听不见他的声音.

The boat was blown over by a squall.

船被暴风刮翻了.

My plane ran into a squall over the bay.

我的飞机在海湾上空遇上了暴风.

Additionally tropical cyclone and its peripheral cloud type of squall line are closely related to the typhoon.

热带气旋及其外围飑线云型则与台风的活动密切相关。

Comprehensive Analyses and Numerical Simulation for a Cold Vortex Squall Line over China Loess Plateau

黄土高原一次冷涡飑线的综合分析与数值模拟

As the wind freshened there came a sudden squall.

当风力增强的时候,突然刮起一阵大风.

There was an angry squall from the bedroom.

卧室里传出一声愤怒的喊叫.

Characteristics of large amplitude gravity wave of squall line behind the cold front

一次冷锋后飑线的大振幅重力波特性分析

The off-duty watch relaxed under a lantern after the squall.

狂风过后,下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息.

The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.

海岬截断了被风暴搅得发疯的大海.

The clouds can form alone, in clusters, or along acold front in a squall line.

这些云朵可以组成单独的云簇，也可以沿着暴风线的冷锋分布。

these heat showers later developed into a northwest-southeast oriented squall line

这些热骤雨后来更发展成飑线，从西北延向东南。

Analysis of Satellite Cloud Image and Radar Echo Features of a Strong Squall Line Weather

一次强飑线过程的卫星云图及天气雷达回波特征分析

The surface pressure of squall line consists of mesoscale low in front of squall line, mesoscale high and mesoscale low behind the squall line.

飑线的地面气压由β尺度的飑前中低压、飑后中高压及紧随其后的对称中低压组成。

The baby's squall was heard all over the house.

满屋子都听到了婴孩的大哭声.

I suppose it's my fault for not checking, but I'd glanced off toward the squall line and when I looked back at the mains' I it was too late.

我想是我的过错没有去检查，可我对着风暴的路线粗略地扫视一下而等再看主桅上的主帆时已经太迟了。

The squall was on us.

狂风已经赶上我们了.

A kite boarder struggles through strong winds and a rain squall on a beach in Port Aransas, Texas.

德克萨斯州阿兰瑟斯港海滩，一名风筝冲浪者在与强风和雨飑抗争。

The ship rocked in the squall.

船在暴风中颠簸.

The boat was hit by a squall north of the island.

船在岛的北边遇到了狂飑。

Analysis on the Characteristics of a Strong Squall Line Process

一次强飑线过程的特征分析

The results show that the first severe rainstorm was caused by the squall line and the second one was a typical supercell storm.

结果表明：两次强雷暴天气，前一次为典型的飑线天气过程，后一次为超级雷暴单体天气过程；

Squally thunderstorms within a squall line .

飑线中的狂风雷暴。