sprang

They were not able to take up residence in their new home until the spring.

他们到第二年春天才住进了新家。

She turned the key and the lid sprang open.

她一拧钥匙，盖子啪地打开了。

A cold spring will provide a natural check on the number of insects.

寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。

He sprang out of bed when the alarm went off.

当警报响的时候,他从床上猛跳了起来.

She comforted herself with the thought that it would soon be spring.

她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。

The lid sprang open.

盖子一下弹开了.

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.

当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。

Spring is here and romance is in the air.

春天来了，到处洋溢着爱情的气息。

He sprang up from his seat.

他从座位上跳了起来.

The error sprang from carelessness.

这个错误是由于粗心造成的.

The place needed a good spring clean before we could move in.

那地方得来个大扫除，然后我们才能搬进去。

I love Rome, especially in the spring.

我喜爱罗马，尤其是春天的罗马。

He sprang through the creek.

他跳过小河.

She walked along with a spring in her step.

她迈着轻快的步伐向前走去。

Throwing back the sheet, he sprang from the bed.

他掀开床单，从床上跳了起来。

Flames sprang up to heaven.

火光冲天.

He sprang up with a howl.

他嚎叫一声跳了起来.

The project is due for completion in the spring.

这项工程预定在明年春季竣工。

She lowered her eyelids, then sprang them open.

她低垂着眼睑, 然后突然睁开.

He turned off the alarm and sprang out of bed.

他止住闹钟，从床上跳了下来。

New theatres and arts centres sprang up all over the country.

新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。

The new store is slated to open in spring.

新商店预计春天开业。

Hearing the knock on the door, he sprang out of bed.

他听到了敲门声便突然从床上跳了出来.

He sprang to his feet and ran outside.

他嗖的一下子站起身来跑了出去。

Our new model is already on the stocks and will be available in the spring.

我们已着手生产新的款式，明年春天就可以上市。

The new store will be open in the spring.

新商店将在春天开业。

It is envisaged that the talks will take place in the spring.

谈判预期在春季举行。

Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world.

黄色是今春时装界的流行颜色。

The ball sprang back and hit him.

球弹回打在他身上.

The lion roared once, and sprang.

狮子大吼一声，跳了起来。