slightly different

Each drawing is slightly different to the one before, so when they are played back in rapid succession they create the illusion of movement.

每一张图片和上一张仅有细微的差别，所以当它们快速连续播放时，就会让人们产生一种画面在动的错觉。

Jetty protection of banks is slightly different.

用防波堤保护河岸则情况略有不同.

You'll meet the same word again in a slightly different context.

你会在稍有不同的上下文中再遇到这个词.

The fine structure results from slightly different energy levels.

精细结构由差异微小的能量级产生.

Einstein's general theory of relativity predicted a slightly different motion from Newton's theory.

爱因斯坦的广义相对论所预言的运动与牛顿理论稍有差异。

Typecasting has a slightly different effect which may be desirable.

类型映射的结果稍微有些不同,但也是可用的.

Every brew needs a slightly different pressure to be served well.

不同厂牌的啤酒要倒得漂亮,所需的压力也略有不同.

A visit to Taiji gives a slightly different perspective.

走进太地盯,会给你稍许不同的视角.

With a slightly different angle Ascendant could be loud and aggressive, or overwhelming.

从另外的角度,他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的.

The results painted a slightly different picture from tests administered to fourth and eighth graders in 2011 through the Trends in International Mathematics and Science Study.

这些成绩描述的图景，与国际数学和科学趋势研究中心（Trends in International Mathematics and Science Study，简称TIMSS）2011年面向四年级和八年级学生的测试结果略有不同。

Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以宽恕的地方,你要是现在讲出来,说不定对这件事的看法就略有改变.

They refuse to extend the same view to other slightly different forms.

他们拒绝把同一观点引伸到其他稍有差异的类型.

Fighting games like DOA3 and Tekken also can be considered a type of action game, even though their rules are slightly different.

像生与死3和铁拳这类的战斗游戏也属于动作类游戏，虽然他们的规则和动作类游戏的规则略微不同。

The dragon boat races of all ethnic groups is slightly different.

我国各族的龙舟赛略有不同。

In normal vision, each eye sees things at a slightly different angle.

正常视觉中, 每只眼从稍有差异的角度看事物.

Actually that should be in a slightly different category.

事实上，这应该是在一个有些不同的种类。

For CakePHP, you're going to use a slightly different SQL.

对于CakePHP，将使用略有不同的SQL。

Consider the situation where there are two providers of approximately the same service and that they register their two services using slightly different names.

考虑这种情况，两个有相同服务的提供商，它们会使用两个差异很小名字来注册其服务。

Interestingly, it has a slightly different taste in each family.

最好喝的永远是自己妈妈亲手做的大酱汤啊.

In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.

在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。

Tried out a slightly different coloring method, and it looks alright.

尝试了一种不同的上色方法 ﹐ 觉得效果还不错.

a slightly different version

略有不同的说法

I move the mouse around, always following slightly different paths.

我用鼠标在周围点了点, 就总是会出现略微不同的路径.

For the VIP visitors, scenic spots should provide slightly different quality services.

对于特殊身份的顾客，景区应使其享受到与普通游客稍有不同的优质服务。

In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine

在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。

In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine...

在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。

It'seems that the sitting angles of both batteries are slightly different.

两枚电池平放时的弯度也略有不同.

With a slightly different angle Ascendant could be loud and aggressive, or overwhelming.

从另外的角度,他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的.

While the "average" male and "average" female brains were slightly different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.

虽然“普通的”男性大脑和“普通的”女性大脑略有不同，但你不能通过只看个体性的大脑扫描图就下定论。

While the two take the character to a slightly different direction, the two start with a Big Boss still traumatized by The Boss'death and eventually getting the fuck over it in some way.

尽管两者的发展方向略有不同，二者都以大首领被首领之死而深深伤害开始，而以其通过某种方式超越这一切为结局。