shouldn't

You shouldn't have done it without consulting me.

你不该不和我商量就做了这件事。

Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble.

也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。

You shouldn't be surprised he didn't come.

他没来，你不必感到意外。

They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.

他们不能这样无礼地对待亲生母亲。

We shouldn't use the police in that way. It's just not on.

我们不该那样动用警力，那根本不可接受。

Should I or shouldn't I go to university?

我该不该去上大学呢？

I shouldn't grumble about Mum — she's lovely really.

我不该抱怨妈妈——她真的很好。

She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.

她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。

Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily.

也许你不应该太仓促地否定这个想法。

I shouldn't have said what I did.

我本不该说出我做了什么的。

You shouldn't always have to kill yourself to do well.

你不该总是为了做到尽善尽美而累坏自己。

He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder.

他走了，把所有的活都留给我们干。我对此并不感到奇怪。

"Shouldn't you be at work today?" — "I called in sick."

“你今天不是应该上班的吗？”“我打电话请过病假了。”

She shouldn't have said such things in your hearing.

她不应该在你面前说这种事情。

She shouldn't have mentioned how heavy the dress was.

她本不该说起这条裙子有多沉。

Well, you see, you shouldn't really feel that way about it.

好了，知道吗，对那件事你真的不应该那么想。

That blouse shouldn't look like that after only two washes.

那件女衬衫只洗过两水，不应该变成这个样子。

The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.

关键是不该等那么长时间才看病。

You shouldn't drive so fast.

你不应该把车开得这么快。

You shouldn't take anything she says at face value.

她的话你绝对不能只看表面。

Forgive me. I shouldn't be jumping to conclusions.

原谅我，我不该草率地下结论。

You shouldn't exercise on a full stomach.

你不应该吃饱了就运动。

I shouldn't have come, I knew it wouldn't work.

我不应该来，我知道这起不了什么作用。

There's no earthly reason why you shouldn't go.

你完全没有理由不去。

Shouldn't you have gone further?

你不是该更深入一步了吗？

You shouldn't take what he says as Holy Writ.

你不应该把他的话当作圣经。

Her trainer had decided she shouldn't run in the race.

她的教练决定她不应参加赛跑。

Your request shouldn't present us with any problems.

你的请求应该不会给我们造成任何问题。

They shouldn't be allowed to get away with it.

不应就此放过他们。

Eggs shouldn't be kept in the fridge, it's too cold.

鸡蛋不应保存在冰箱里，温度太低了。