sessions

Prolonged or excessively strenuous exercise sessions may harm one's well-being just as much as total physical idleness.

长时间或过度剧烈的锻炼可能对健康的损害与完全不活动一样严重。

Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.

今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。

The course is made up of 12 two-hour sessions.

这门课总共上12次，每次两小时。

The program comprises 10-12 weekly sessions of casual discussions.

该课程包括10至12次每周的轻松讨论会。

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement

在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。

She occasionally conducts teaching sessions at various locations.

她在不同地点偶尔进行教学授课。

Some crowded schools have double sessions.

有些学生众多的学校每天分两批上课.

Gradually the time span between sessions will increase.

会议之间的间隔将逐渐延长。

Therapy sessions with a shrink are something I've already experienced.

我已经和心理专家进行过治疗了。

Endless questioning had made her forget precisely how many sessions she'd been to.

无休止的询问使她忘记了具体参加过多少次活动。

The day was split up into 6 one-hour sessions.

一天的活动分作6个时段，每个时段一小时。

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

跟辅道员谈几次就会使他改正过来的.

A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.

一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。

He requires intensive physiotherapy sessions.

他需要密集的理疗疗程。

Specialized support sessions address specific addiction cases and relate to the challenges therein.

专门的支持会议讨论具体的上瘾病例，并涉及其中的挑战。

...group therapy sessions.

小组治疗时间

I've been attending physio sessions.

我一直在参加理疗课程。

Seek shade and reapply sunscreen frequently, particularly after swimming sessions.

寻找阴凉处并频繁补涂防晒霜，特别是在游泳之后。

...monthly psychotherapy sessions.

每月一次的心理治疗时间

The hour-long sessions take place at Bloxwich Leisure Centre.

课时长为1小时的课程开设在布洛克斯威奇康乐中心。

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement.

在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。

Gathering at these sessions provided an opportunity to become acquainted with one another.

这些聚会为彼此相识提供了机会。

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement...

在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。

The Badminton Club holds coaching sessions for beginners and intermediate players on Friday evenings.

羽毛球俱乐部每周五晚上为初学者与中等水平练习者开设训练课程。

The actors expressed their annoyance as my mischievous behavior hindered their ability to concentrate during practice sessions.

演员们抱怨我淘气的行为妨碍了他们在排练中集中注意力。

This two-year course is taught by means of integrated lectures and seminar sessions.

这门为期两年的课程通过整合讲座与研讨环节的方式进行教学。

We went in for secret snogging sessions in the toilets at the restaurant.

我们到饭店的卫生间里偷偷地接吻拥抱。

The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.

学习方法包括讲课、导师辅导、个案研究与实习。

Ensure that the General Assembly adopt a resolution not less strong than those passed at the previous sessions.

争取联大通过的决议基调不低于去年.

The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers.

这些环节让你和其他哮喘病患者一起讨论问题.