ruggedly

ruggedly handsome

粗犷英俊

He was six feet tall and ruggedly handsome.

他身高6英尺，健壮英俊。

Details have already been released about one new recurring character in season 2, Cal, who first appears in episode 3 and is a ruggedly handsome, adaptive and extremely well connected woodsman who possesses the heart of a lover.

很多关于第二季中两个新角色出场的细节已经发布了。Cal将在第3集第一次露面，他是一个强壮、帅气，独自隔世生活的人，同时也是一个有情人。

The second new character is Cal, first showing up in episode 3, and he's a ruggedly handsome, adaptive and extremely well connected woodsman who possesses the heart of a lover.

第二个新的角色是Cal，他的首次出现是在第3集。他是一个粗犷英俊，有很好适应性和人缘的樵夫，也是一个有情人。

Ruggedly good-looking in a manly-man sort of way.

从男子气概来说,乍一看长得不错.