rosiness

In fact, the depiction of the burning clouds was only one brush of rosiness in the bright-colored and massive colouration in the whole piece of literature.

其实，对于火烧云的描绘，只是整部作品斑斓厚重的色彩中的一抹轻红。

There is a kind of musical-comedy rosiness about the novel.

那本小说有一种音乐喜剧的愉快气氛.

He perceived that the rosiness and rustlingness were the tokens of her extreme and infantile shyness.

他看出,那绯红的脸色和沙沙的声音是她孩子气的极度腼腆在外表上的流露.

The color changed into carmine from rosiness;

颜色由粉红色变成淡红色；

She was flushed like the dawn , with a kind of luminous rosiness all about her.

她满脸象朝霞一样的通红, 浑身上下有一种玫瑰色的光彩.

It will not rise to the price of a diamond or carbuncle, which show best in varied lights. She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her.

它决够不上在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉的价值。她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。

She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her.

她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。