reintroducing

Proposals to reintroduce student grants are being considered.

学校正在考虑恢复学生助学金的建议。

Trade unions are reintroducing proposals for A35 hour week.

工会正在重新提出每周工作35小时的建议。

Adelman had been laughing at questions about reintroducing McGrady to the mix.

对于让麦克格雷迪重新融入体系的问题阿德尔曼的回应是大笑.

But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal,' he says.

他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”

It remains to be seen whether reintroducing stimulation would then improve learning again, Dr. Cohen Kadosh says.

科恩&12539；卡多什博士说，至于重新实施刺激是否会再次改善学习，则仍然有待研究。

During that time there have been repeated attempts to reintroduce capital punishment.

在那段时期不断有人试图恢复死刑。

Traditionally, this was also a time to reintroduce the mother to the world.

满月酒也是母亲在生完小孩后第一次与亲戚朋友见面的场合。

Several emerging economies will reintroduce or strengthen controls on capital inflows.

一些新型经济体将重新引入或加强对资本流入的管控。

There are plans to reintroduce fish to the water and revive the fishing industry.

当地政府还计划在水中养鱼,以重新恢复渔业的发展.

The park, with its familiar characters, would reintroduce Shan by comfortable degrees to China.

这座主题公园里有那么多熟悉的角色，会让姗颇为舒适地重新接触中国。

These can become devices for reintroducing divided attention.

这些都可变成引发分开注意力的方法。

'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal,' he says.

他还说：一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。

Official statement could not disguise the attempt to reintroduce measures against which we had struggled successfully in the past.

政府的陈述不能掩盖重新实行我们曾经成功地斗争反对的那些措施的企图。

but a new wave of infections in recent days has pushed some nations to reintroduce restrictions.

但最近几天新一轮感染迫使一些国家重新实行限制措施。

Man: Well, I want to reintroduce the idea of people getting grants,

我想重申一下人们获得资助的想法，

My own guess is that the remaining members of the current eurozone would then reintroduce their own national currencies.

我个人推测，在这种情况下，当前欧元区的其他国家将恢复各自国家的货币。

I'd like to reintroduce you to an old friend.

我想在给你介绍一下老朋友。

The center has had more success breeding and reintroducing black-and-white ruffs.

这个中心倒是已经有许多繁殖成功并野放的 黑白 颈狐猴.

Research will also be made on the technology of reintroducing animals and the approaches to restore the rare wildlife in natural habitat.

开展动物“再引入”工程相关技术的研究，加强珍稀物种回归自然栖息环境的技术研究。

As early as 1966, biologists asked the government to consider reintroducing wolves to Yellowstone Park ．

早在1966年,生物学家就要求政府考虑将狼重新引入黄石公园。

We have to reintroduce that respect factor into our local communities because there's no respect from either side anymore.

在我们的社区，必须重新提倡尊重。因为现在双方都毫无尊重可言。

The only thing they could do was to try and reintroduce him to Africa, which they managed to do.

他们唯一可以设法做的就是努力让他回到非洲。

But birds or the wind can reintroduce them to the land.

可鸟和风可能成为草类延续的传媒。

The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well ．

黄石狼计划是一项有价值的实验，它能帮生物学家决定是否将狼引入该国其他地区。

From a legal perspective, there is no barrier per se preventing Japan from reintroducing the jury system.

在法律上也没有阻止日本重新引进陪审团制度的障碍。

The company said it has removed all offers from its games and will reintroduce them only once it can ensure their quality.

该公司表示，已经撤下了游戏中的所有广告，并且只有在能够保证质量的情况下，才会重新上广告。

The government spent nearly 30 years coming up with a plan to reintroduce the wolves ．

政府花了近30年的时间制定了一个重新引进狼群的计划。

He has also said he may seek to reintroduce national security legislation in the form of the infamous Article 23.

梁振英还表示，他可能寻求重启国家安全法立法，即臭名昭著的基本法二十三条立法程序。

We should prosecute theft and reintroduce heavy inheritance taxes.

我们应当对盗窃行为提起公诉，并重新引入高额遗产税。

Paddy: Do you know that the United Nations is going to debating whether to reintroduce the ivory trade.

帕迪：你知道吗，联合国正准备讨论是否应该再次准许象牙交易。