quick temper

She has a quick temper; such little things will fire her up.

她脾气暴躁, 这种小事就会使她发火.

Not like his sweet-tempered sister, he has a quick temper and he fulminates at people easily.

不像他那性情温和的妹妹，他脾气急躁，并且动不动就训斥别人。

She's got a quick temper – don't provoke her.

她爱生气,你不要惹她.

He is quick in temper.

他生性急躁.

Knowing his quick temper, she advised him to take it easy in arguing his case.

她知道他性情急躁, 因此劝他在为自己的论点辩解时要沉住气.

Jane's worst fault is her quick temper.

珍最大的毛病是她的急性子.

Apologetically he rubbed his hands." I'm sorry," he said. "I have a quick temper."

他抱歉地搓搓手，“对不起，”他说，“我有个爱发火的坏毛病。”

When he transforms, it's like losing your temper explosive and lightning-quick.

当他变身时, 它就像你大发脾气一样 - 突然,易爆和闪电般的快速.

Treasury Secretary Timothy Geithner says there are some encouraging signs about the economy, but he was quick to temper expectations.

财政部长盖特纳说，经济方面有一些令人鼓舞的迹象，不过他很快话锋一转，调降人们的期望值。

a violent/short/quick, etc. temper

烈性子、急性子、火性子等

He had a blunt manner and a quick temper.

他举止粗鲁,脾气暴躁.

Suspiciousness and a quick temper are typical of this emotional style.

怀疑和暴脾气是这种情感类型的典型特征。

Be careful not to annoy him& he's got a quick temper.

小心别惹他&他脾气急。

There's really no call for it. A quick temper isn't going to fill your belly.

一点也不必,火气壮当不了吃饭.

He knew she had a quick temper, and he hated scenes.

他知道她性情暴躁, 而他很不喜欢大吵大闹.

A quick temper will make a fool of you soon enough-Bruce Lee

急躁的脾气早晚会令你更加出丑-李小龙

She had a quick temper.

她脾气暴躁.

One common notion is that red hair means a quick temper.

一般的概念是红发表示脾气急躁.

His common sense is a bridle to his quick temper.

他的一般常识对他的急躁脾气而言是一种抑制.

A quick temper is my weak point.

性子急是我的缺点.

He has a quick temper; such little things will fire him up.

他的脾气不好, 诸如此类的小事往往会使他发火.