prompting

Farmers don't need much prompting to tell you that "flaming dog owners" are the scourge of their lives.

不用怎么提示农场主们就会告诉你，“该死的养狗人”是他们生活的灾星。

ANOTHER DISORDER in which prompting neurogenesis might be beneficial is Alzheimer's disease.

促进神经新生可能也有益于另一种脑病变─阿兹海默症.

Blizzards have snapped and destroyed houses and farmland, prompting fears of food and energy shortages.

暴风雪压断了电缆线,毁坏了房屋和农田, 引起了食物和能源的短缺.

And it is a lack of advanced knowledge that is prompting much speculation.

由于对事情缺乏深入的了解而导致许多揣测.

Some people give you their life history without much prompting.

有些人会主动地向你讲述他们的生活经历。

About 150 whales have become stranded on a beach in Australia, prompting a major rescue effort.

近日，大约有150头鲸鱼滞留在澳大利亚的海滩上，从而引发了一场重大的救援行动。

The credit crunch and tightening budgets are prompting more people to consider used cars.

信用崩溃和紧缩的预算促使更多的人考虑二手车.

The successful development of the system will make great sense in prompting the development of domestic NC shoe last making machine.

系统的成功开发，对提高我国鞋楦数字化加工技术水平具有一定的现实意义。

They are brief and to the point, simple and charming, vividly prompting the profound life philosophy.

它言简意赅 、 浅显风趣, 生动形象地提示了深刻的人生哲理.

Japanese authorities boarded the boat Sunday, prompting Taiwan coast guard officials to also board the vessel.

日本当局星期天登上这艘船, 促使台湾海巡队官员也登上该船.

Forget, be another kind of forms prompting.

忘记, 是另一种形式的提醒.

It's amazing what we can remember with a little prompting

稍加提醒我们就能想起很多东西，真是让人惊奇。

Password prompting always occurs regardless if the account exists.

密码提示总算会出现而不管这个账号是否存在.

They blow the coals in secret, prompting me to revenge.

他们暗地里火上加油, 激励我报复.

Interest to draw attention and arouse people's curiosity, prompting people like engaging in an activity.

兴趣能引人注意,调动人的好奇心, 促使人喜爱从事某项活动.

Etiquette is prompting the parties the conflict to remain calm and ease has sharpened the contradictions.

礼仪有利于促使冲突各方保持冷静,缓解已经激化的矛盾.

The agency cited progress in fiscal consolidation as a key factor in prompting the upgrade.

该评级机构认为,印度财政巩固行动取得进展是提高评级的关键因素.

Approach and engage a pretty girl in conversation with no prompting from anyone.

邂逅并邀请一个漂亮的姑娘，在没人鼓励的前提下与之交谈.

The Connection Properties dialog appears, prompting you to define another database connection.

将出现“连接属性”对话框, 提示您定义另一个数据库连接.

Farmers don't need much prompting to tell you that 'flaming dog owners' are the scourge of their lives.

不用怎么提示农场主们就会告诉你，“该死的养狗人”是他们生活的灾星。

During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a catalogue.

在广告时间，荧幕下方会出现一块用于向观众推销的遮挡区。观众点击一个按钮就可以中请获得一份免费的样品或订购一本产品目录。

New York needed little prompting from their coach Bill Parcells.

纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。

The recorder is the typical integration of machinery product, it through records the vehicles the travel information, prompting the feedback to drivers, prevents traffic peccancy such as over speed and tired-driving;

记录仪是典型的机电一体化产品，它通过记录车辆的行驶信息，对驾驶人员的驾驶活动进行记录并及时反馈，起到预防超速和疲劳驾驶等不良驾驶行为的作用；

But the won's recent appreciation against the renminbi is prompting them to reverse the trend and increase production in Chinese factories, says Choi Won-rak, global management team manager at the Federation of Korean Industries.

但近期韩元对人民币升值，正促使它们逆转上述趋势，提高在华工厂的产量，韩国全国经济人联合会（FKI）全球管理团队经理Choi Won-rak表示。

First all, with the different thermal prompting, series of experiments for INDT were done.

首先, 在不同热激励方式下, 进行了相关红外无损检测实验.

Words are capable of arousing the strongest emotions and prompting all man '; s actions.

言辞能激起最大强烈的情感,促进人的一切行动.

He wrote the letter without further prompting.

他不用人再催促就写了信。

The big storm is also prompting changes in space.

太空的工作也因大风暴来临而作出及时调整.

It's amazing what we can re-member with a little prompting.

稍加提醒我们就能想起很多东西，真是让人惊奇。

The coexistence of prompting and restricting is the important trend of present administrative legal system.

摘要激励与制约并举是现代行政法制发展的重要趋势.