prior approval

Your letter stating prior approval of the nationality of the vessel by the Purchaser . 7.

你方证实承运船只的国籍已买方核准的信函.

Don't make public statements without their prior approval.

未经他们事先同意不要发表公开声明。

The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.

宪法规定总统在采取军事行动之前必须获得国会同意。

The bidder shall not make any repair or maintenance without prior approval of the tenderee;

没有招标者的事先同意，不能进行修改和维护。

However, with prior approval, the inspection may be conducted at the production premises or warehouse.

但经核准者, 得于生产厂场或仓储地点执行检验.

Employees can use their own vehicles for business and claim relevant expenses with prior approval by line manager.

经直线经理批准，员工可以使用他们自己的交通工具并向公司索要相关费用。

Prior of such a certificate, the drug registered number of approval shall not be marketed.

取得认证证书前, 已取得批准文号的药品不得上市销售.

All release of official statement will be subject to prior approval of General Manager.

所有的正式的信息发布必须事先获得总经理的批准.

No employee can be recruited without the prior approval of the manager.

事先未征得经理的同意不可以招收任何员工。

The Director's prior approval shall be sought if the in-situ dredging volume exceeds 23,500 m 3.

如果原址挖泥量超逾23,500立方米,须得到署长事先批准.

For reproduction of the music to simplified music score or translation of the lyrics to other languages, please contact New Heart for prior approval.

若要转制成简谱版或翻译至其他语言，需先取得新心同意。

You should always obtain the prior approval of your line manager, except in an emergency.

通常情况下，你应该事先征得直线经理的同意，紧急情况除外。

Contractors must obtain prior approval from the Centre for any proposed change of programme contents.

承办者如欲改动课程内容,须事先获得中心批准.

The authority-in-charge order of renovation or demolition of any project construction works without its prior approval.

未经主管机关核准而擅行施工之水利建造物,主管机关得令其更改或拆除.

Prior approval in writing must be obtained from the CFO before revaluing fixed assets.

重估固定资产前应首先获得财务总监的书面认可.

We will accept international bids-with prior approval-provided payment is through PayPal or bank-to-bank wire transfer.

我们将接受事先批准提供的付款国际招标 - 通过PayPal或银行间的银行电汇.