pottering

Bad weather found Mary pottering about at home.

雨天码丽在家里闲混着.

Potter also built a strong network in and around New York City.

Potter还在纽约内外都打造了强大的人脉。

But when Alan Turing spoke of 'building a brain', he was working and thinking alone in his spare time, pottering around in a British back garden shed with a few pieces of equipment grudgingly conceded by the secret service.

然而，当艾伦·图灵打算要“建造一个大脑”时，他只是独自默默地研究、思考，在英国的后花园中慢慢踱步，陪着情报部门勉强留下的几台设备。

Harry Potter and Characteristics of Children's Literature in New Period

《哈里·波特》与新时期儿童文学的特点

Georgina spends a lot of time pottering about the house pretending to be busy but doing nothing in particular.

乔治娜在房子里久久地跑来跑去，装出很忙的样子，但却没做什么事。

Alfred is the elderly bearded man who you often see pottering around the village.

阿尔弗雷德就是那个你常见在村子里闲荡的长络腮胡子的老人。

He used to be pottering about in a canoe on summer afternoons.

他过去常常在夏日午后驾轻舟荡漾.

He would like to see the Harry Potter or The Hobbit movie sets.

他想看哈利波特或霍比特人的电影布景。

People were , unsurprisingly, at their happiest when eating, carousing or pottering around the garden.

不足为奇的是, 人们在吃饭 、 痛饮狂欢或在花园中漫步时最幸福.

The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.

制陶工人把黏土块捏塑成优美的形状。

You can also choose a different theme if you're not into traditional holiday movies-like your favorite super hero movies or the Harry4 Potter series.

如果你不喜欢传统的节日电影，也可以选择不同的主题，比如你喜欢的超级英雄电影或哈利波特系列电影。Turn Routine on its Head打乱常规作息

He held a brush in his hand, and, with all his airy superiority gone, he brushed potter's new clothes as the latter slowly turned this way and that way.

他手里拿着一把刷子，原先那傲慢的神气全不见了；他替波特刷身上的新衣，波特则缓缓地、时左时右地转动着身子。

The old man likes nothing better than pottering about in his garden.

这老头喜欢在他的园里东摸摸西搞搞.

Severus Snape is a skillful wizard teaching magic in Harry Potter.

西弗勒斯·斯内普是《哈利波特》中一位教魔法的熟练巫师。

He was even considered to appear in one of Harry Potter movies.

它甚至有可能出现在哈利波特其中一部电影中。

We spent the weekend pottering around ( in ) the house.

我们周末做一些琐碎的家务事.

I want to see the new Harry Potter movie.

我想去看新一集的《哈利波特》电影。

I was perfectly happy just pottering around doing up my flat.

我特别愿意悠然自得地收拾公寓。

Critics weren't too keen on 2018's Peter Rabbit, a blend of live-action and animation1 that owed less to Beatrix Potter's charming picture books than to the slapstick violence of a Bugs2 Bunny cartoon.

Peter Rabbit2《比得兔2：逃跑计划》评论界对于2018年的《比得兔》评价不太高，这部真人动画电影与其说改编自毕翠克丝·波特的可爱图画书，不如说改编自滑稽暴力卡通片《兔八哥》。

The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.

这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。

On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece ．

在一次家庭的汽车旅行中,她的姨妈黛德拿出了一本《哈利波特》,作为给她侄女的一个惊喜。

I spent the afternoon pottering about in the garden.

我在花园里闲逛消磨下午.

Words that probably ring true for every Harry Potter fan.

对每一位哈利波特的影迷来说，这或许是句箴言。

That sounds familiar to Harry Potter fans.

对于哈利波特迷来说，这听起来很耳熟。

As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.

随着陶轮的转动，制陶工人缓慢挤压陶泥块，塑出优美的造型。

I spent the day pottering around the house.

我在家里逍遥了一天。

As the wheel turned, the potter shaped the clay

轮子一边转动，制陶工人一边拉坯。

I spent the morning pottering about in the garden.

我一上午在花园里随便干了些轻松的活儿。

Dynamic Thermal Performance Experimentation for Honeycomb Potter Heat Storage Bed

蜂窝型陶瓷蓄热体换热器的热动态特性实验研究

Doris Crockford. Mr. Potter. I can't believe I'm meting you at last.

我叫桃瑞丝。韦斯莱。波特先生。我真不敢相信，总算见到您了