portman

Natalie Portman appeared on stage for the announcement of the movie as well.

娜塔莉·波特曼也登台为该片做宣传。

Listen to the biography of Natalie Portman.

听NataliePortman的传记.

In Ohio, Rob Portman, a serious and strait-laced former US trade representative, is likely to take the vacant Senate seat for the Republicans and is already being touted as a future presidential candidate.

在俄亥俄州，严肃拘谨的美国前贸易代表罗伯波特曼（rob portman）有望为共和党赢得空缺的参议院席位，而且已经被追捧为未来的总统候选人。

Natalie Portman attended Harvard University while filming Star Wars, and graduated with a B . A . in psychology.

娜塔莉·波特曼在拍摄星球大战的同时也在哈佛大学上学, 并且以心理学学士学位从哈佛毕业.

The American will appear before members of the disciplinary committee at Portman Square.

那个美国人将在波特曼广场接受纪律委员会成员的审问。

Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.

娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》.

Black Swan is a2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.

《黑天鹅》（Black Swan）是一部2010年上映的的心理惊悚影片，由戴伦·艾洛诺夫斯基导演，娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。

It is set thousands of years after the original snow white story, when the princess has reincarnated into a young woman, played by Natalie portman.

影片设置在几千年后白雪公主故事中的皇后转世成为一个年轻的女人，由娜塔丽？波特曼饰演。

August 4, 2012: Actress Natalie Portman married her longtime fiance, Benjamin Millepied, in a private ceremony at a home in Big Sur, California.

2012年8月4日：奥斯卡影后娜塔莉·波特曼和未婚夫本杰明·米派德在加州大苏尔举行了低调的婚礼仪式。

She was Spock's mom in Star Trekthree years ago, and she gave a great performance in Black Swan, as the washed-up ballerina nudged out of the spotlight by Natalie Portman.

她是几年前《星际迷航》里史波克的妈妈，在《黑天鹅》中她表演出色，饰演一位被娜塔莉•波特曼抢去了镁光灯的过气芭蕾舞演员。

Following suit with her contemporary Natalie Portman, who married her longtime fiancee Benjamin Millepied last August, Hathaway employed the expert talents of wedding planner Yifat Oren to pull off the elegant affair.

效仿她同时代的娜塔莉•波特曼，去年8月嫁给了她长期以来的未婚夫本杰明•米派德，海瑟薇雇用了婚礼策划人中的天才专家Yifat Oren负责完成这浪漫优雅的婚礼。

In need of a major female star to anchor the project, Warner Bros considered Natalie Portman and Scarlett Johansson, until finally choosing Sandra Bullock for the part.

为了给电影《地心引力》寻找挑大梁的女主角，华纳兄弟考虑过娜塔丽？波特曼、斯嘉丽？约翰逊，直到最终选择了桑德拉？布洛克担此大任。

Natalie Portman, who won a best-actress Oscar this year for playing a demented ballerina in Black Swan, has given birth to her first child, a boy, reports People magazine.

据《People》杂志介绍，因出演电影《黑天鹅》里面一疯狂芭蕾舞者而获得今年奥斯卡最佳女主角的娜塔莉波特曼近日喜得贵子。

Angry Birds topped the list of costume-related searches from Google, with Natalie Portman's troubled character from Black Swan coming a close second.

从和打扮相关的谷歌搜索情形来看，恼怒的小鸟搜索量最高，紧随厥后的是影戏《黑天鹅》中娜塔莉•波特曼扮演的心田十分挣扎的“天鹅”。

Old Doctor Portman was one of the few who came from the venerable gate.

几个人走出庄严的大门,波特曼老博士也在其中.

When Doctor Portman read this portion of the letter his voice faltered.

读到信的这部分,波特曼博士的声音发抖了.

Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the2011 Golden Globe Awards.

娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。

He became a Hollywood name when he choreographed "Black Swan," where he met and married the movie's star, Natalie Portman.

在为电影《黑天鹅》（Balck Swan）担任编舞时，他开始跟好莱坞扯上了关系——通过此片遇到了电影明星娜塔莉·波特曼（Natalie Portman），并与之结婚。

Doctor Portman and Captain Glanders had to support the charges of the whole Clavering society against the young reprobate.

波特曼博士和格兰德上尉不得不支持查特理斯社会对堕落青年的指责。

It stars Christian Bale, Cate Blanchett, Michael Fassbender, Ryan Gosling, Rooney Mara and Natalie Portman.

参演此片的有克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）、凯特·布兰切特（Cate Blanchett）、迈克尔·法斯宾德（Michael Fassbender）、瑞恩·高斯林（RyanGosling）、鲁妮·玛拉（Rooney Mara）以及娜塔丽·波特曼（Natalie Portman.）。

Of all the nominees, Natalie Portman has earned the most praise for her role in" Black Swan," in which she plays a tortured ballerina.

在所有提名人中，Natalie Portman凭借电影《黑天鹅》（Black Swan）中精神扭曲的芭蕾舞演员一角，赢得最高呼声。

Is Portman having problems? are the symptoms? What are the causes the problems Portman is experiencing?

现在波特曼饭店是否遇到了问题? 有哪些征兆? 波特曼饭店遇到的问题是由什么引起的?

Is Portman having problems? are the symptoms? are the causes the problems Portman is experiencing?

现在波特曼饭店是否遇到了问题? 有哪些徵兆? 波特曼饭店遇到的问题是由什麽引起的?

A cross-eyed opossum called Heidi, who has filled the void left by psychic Paul the Octopus, has predicted that Natalie Portman will walk away with this year's Best Actress Oscar.

斗鸡眼负鼠海蒂近日预测，娜塔莉·波特曼将摘走本届奥斯卡影后的桂冠。海蒂被认为是神算章鱼保罗的继任者。

This four-legged friend went as Natalie Portman's Black Swan.

这只四条腿的朋友扮成了娜塔丽·波特曼在电影《黑天鹅》中的造型。

Portman is particularly satisfied with the burgeoning romance her character experiences.

波曼对她的角色正在经历的浪漫爱情感到格外满意.

Portman was born in Israel in 1981.

娜塔莉波曼于一九八一年出生于以色列.

Portman: Well there's a lot you may not know about me.

娜塔莉: 嗯,其实我有很多事你都不知道的.

For his part, Christensen says he found Portman professional.

对于他的部分, 克里斯腾森说,他发现波曼非常专业.

Portman is not your average Hollywood actress.

娜塔莉.波曼并不是一般的好莱坞女星.