portly

Her new boss was in his mid-fifties, a portly figure in an ill-fitting suit.

她的新老板是个五十多岁的 中年人, 身材肥胖,衣着不合身.

She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman.

她真的走上了由那个身强力壮的看门人守护的堂皇的台阶.

A fine, portly, middle-aged gentleman with iron-gray hair;

一位文雅、肥胖、满头铁灰色头发的中年绅士；

The lawyer was a tall and portly man with a short neck.

这律师个子高高的，胖胖的，脖子很短。

How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?

他看来怎样, 先生? 他是不是又魁梧 、 又豪放 、 又直爽 、 又精神饱满 呢 ?

And the portly pooches also risk similar illnesses, including heart disease.

而肥胖的狗同样也分享到了肥胖引发的类似的人类疾病, 其中包括心脏病.

He would make a feast of the portly grunter.

他要饱餐一顿肥猪肉.

...a portly middle-aged man.

一个胖胖的中年男人

For a portly man like him, Uncle Tom still has quick reflex.

对于象他这样发福的人来说, 汤姆叔叔还算反应敏捷.

Mr. Seegrave was tall and portly , and military in his manners.

西格雷夫先生个子魁伟结实, 有一副军人气概.

The tunnels are now widened to accommodate portly Americans, and they are still a tight fit.

如今，隧道已拓宽，好让大腹便便的美国游客得以通行，不过仍然感觉很紧。

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.

这位矮胖的委托人挺起胸膛,显得有点骄傲的样子.

He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.

他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。

The general is a portly old man.

那位将军是一位身材魁梧的老人.

a portly old gentleman

一位发福的老先生

The new manager is a portly middle-aged woman.

新来的经理是个肥胖的 中年 女士.

Men are portly and women are stout.

男人敦实,女人肥胖.

After them came a portly lady of about forty-five, light-haired, sharp-eyed, and evidently good-natured.

她们的身后跟着一个胖夫人，大约45岁，淡色头发，目光敏锐，看上去心地善良。

There are five people in the hall, one of them being a portly city councillor.

大厅里有五个人, 其中一位是肥胖的市议员.

Arctic people are generally short, round, portly and, therefore, warm.

北极原住民通常矮小 、 浑圆 、 肥胖并因此而有助于身体保暖.

Portly and stout are sometimes used as polite terms to describe fatness.

Portly和stout有时用作描述肥胖的礼貌用词.

The new manager is a portly aged woman.

新来的经理是个“肥胖”的中年女士.

" I won't,'said the portly woman.

“ 不会的, " 胖夫人说.

Instantly the portly lady's face became exceedingly sober and shrewd.

立刻,这位胖夫人的脸色变得极其严肃和精明.

And with a cry of delight he ran towards the slumbering Portly.

河鼠高兴地喊了一声,向沉睡的胖胖跑去.

large or bulky of body; portly; stout; fat.

adj.肥大的，肥胖的

A portly German kept this place.

店东是个大腹便便的德国人.

He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle

他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。

ADVICEThe portly sales manager was getting ready to leave his doctor's office after a routine examination.

忠告臃肿的销售经理做过常规体检后,正要离开大夫的诊室.

Now recovered from their trauma, the portly pussies have been christened Roly Poly and Pudding in homage to their waistlines.

现在这两只肥猫已经从重创中恢复过来。人们向它们的腰围致敬，给它们起名为圆滚滚和布丁。