pledging

Relief efforts are beginning to get under way, with the United Nations pledging to send aid quickly to the earthquake zone.

救灾工作正开始步入轨道，同时联合国承诺会将援助尽快送达地震地带。

Governor Chris Christie is pledging to use 15 million dollars in Sandy relief funds to help businesses rebuild.

州长克里斯·克里斯蒂承诺从“桑迪”救援基金中拿出1500万美元帮助店铺重建。

We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.

我们都是一国之民，都效忠于伟大的星条旗，所有的人都热爱我们的祖国&美利坚合众国。

The way of enterprise registration will be improved and informing and pledging method will be experimented.

改进企业登记方式,试行告知承诺制.

When designing gear hob, worm gear hob and shaping milling cutter, it should be verified whether the interfere would occur between grinding wheel and the next gear tooth on condition of pledging the relief grinding length of the back of tooth.

在设计齿轮滚刀、蜗轮滚刀和成形铣刀时，要校验在保证齿背铲磨长度的情况下，所用砂轮是否和下一个齿发生干涉。

Pledging to push ahead with controversial reforms of Japanese agriculture, he said the US and Japan were near to settling their differences.

安倍承诺推进有争议的日本农业改革，他表示美国和日本接近解决它们之间的分歧。

Norway and Japan were the only industrialized countries to win applause for pledging further emission reductions.

挪威和日本是承诺进一步减少排放而博得称赞的唯一工业化国家.

World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.

世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。

P 273 Paula's cards were her way of pledging her true love and unwavering support.

宝拉的卡片是她用来表达真爱和坚定支持誓言的方式.

The Liberal Democrats went into the 2010 election pledging to replace the UK's air duty, which is imposed on each departing passenger, with a tax on each aircraft instead.

2010年，自由民主党在参加竞选时曾承诺，以针对每架飞机征收的税项取代英国的航空旅客税（Air Passenger Duty），后者是针对每名离港旅客征收。

Meanwhile, a new information spreading system, i . e . pledging, had come to prevalence.

与此同时, 一种新的“信息发布机制”———盟誓也盛行于世.

Mr Watanabe stops short of pledging another year of such generosity but suggests he be pragmatic.

渡部贤一并未许诺,这种慷慨举动延续到明年,而是暗示自己将持务实态度.

World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection

世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。

Several legal discussions of Pledging the right of Excising Highway Toll

公路收费权质押若干法律问题探讨

The chief of transport authority on Monday criticized subsidies car-hailing applications are offering to their users, pledging to better regulate for-profit rides by private cars.

交通运输部部长周一表示，由于打车软件补贴用户暴露出一些问题，政府将对私家车提供的有偿乘车服务进行更严格的监管。

The French President is pledging$ 150 million in French aid next year

法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。

The French President is pledging $150 million in French aid next year.

法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。

In the middle ages a rose was suspended from the ceiling of a council chamber, pledging all present to secrecy, or sub rosa," under the rose".

中世纪的时候，议会大厅里通常会悬挂一朵玫瑰花，表示在这个房间里所商谈的事情都是高度保密的。来自拉丁语的词组sub rosa至今在英语中还表示“保密的”的含义。

Despite pledging a stern response, Mr Lee gave no indication South Korea would take any military action other than "proactive" self defence.

尽管李明博称将对朝鲜作出强硬回应，但只表示会采取“积极的”自卫措施，而没有作出任何可能采取军事行动的表示。

The reliability management is a important condition for pledging port equipment normal move.

可靠性管理是保证港口正常运行的重要条件.

Sun Yat-sen in Guangzhou in1917, law-enforcement organizations, the military government, was elected generalissimo naval and ground forces, pledging the Northern Expedition.

1917年孙中山在广州组织护法军政府，当选为海陆军大元帅，誓师北伐。

Perhaps President Obama will change this; he is now, after all, pledging to "listen" to Republicans.

或许美国总统奥巴马（obama）会改变这一切；毕竟，他如今承诺会“倾听”共和党人的意见。

P273 Paula's cards were her way of pledging her true love and unwavering support.

宝拉的卡片是她用来表达真爱和坚定支持誓言的方式。

First, it could be neutral, pledging to adjust the size of QE2 depending on the data.

第一，它可持中性立场，承诺依据数据表现调整二次定量宽松规模。

On the one hand, Mr Abe has annoyed his rightwing base by refusing to reopen the issue of "comfort women" and pledging to stick to the 1993 apology.

一方面，由于拒绝重新讨论“慰安妇”问题，承诺坚持1993年的道歉，安倍惹恼了他的右翼支持者。

The two countries put out a five-point joint statement pledging to work together on a variety of issues.

这两个国家提出了五点联合声明，保证就各种问题共同努力。

The liberal VVD party has gone furthest, pledging cuts that should bring the budget into surplus within two terms.

自民党走的最为激进，宣称削减支出，并且削减的支出会在两届任期内将财政预算达到盈余水平。

But with the military pledging to hold new elections within a year, analysts say the feisty billionaire probably aspires to make a political comeback.

但由于军方承诺将在一年内举行新的大选，分析人士说，这名活跃的亿万富豪佷可能图谋在政治上东山再起。

NPR's Nathan Rott reports the US is pledging its support to the Ukrainian people.

据NPR新闻的纳山·罗特报道，美国承诺支持乌克兰民众。

They also hope to hold legislative, then presidential elections within a year, with some council members pledging not to take part as a demonstration of their neutrality.

他们还希望在一年内，先后举行议会选举和总统选举。为了显示委员会的中立立场，一些委员会成员还保证不会参加选举。