panic-stricken

She started out, ignorant of the country , panic-stricken, and forlorn, eager to shun every familiar face.

她动身了,心情紧张, 孤苦伶仃, 对这一带毫不熟悉, 巴望避开所有熟悉的面孔.

Just before the war, the whole country was panic-stricken.

战争即将打响, 全国上下草木皆兵.

Lucy suddenly looked panic-stricken.

露西突然显得惊恐万状。

A wall collapsed and 39 people, were killed in the panic-stricken stampede.

一堵墙倒了，慌乱中有39人死于踩踏事故。

Panic stricken at Rhett's message, mad for speed , Scarlett almost screamed at every halt.

思嘉已被瑞德的电报吓慌了, 急于赶路, 因此每一停车都要气得大叫起来.

The panic-stricken fled in all directions.

惊慌的人群向四面八方逃去.

She can inspire deeply at any time, warned that she should not be panic-stricken or the uncombed hair temperament.

她能在任何时候深吸一口气，告诫自己不要惊慌失措或乱发脾气。

They killed 45 puppet troops and sent the rest fleeing panic-stricken.

他们打死45名伪军,使其他的人都惊惶逃窜了.

Consequently, the dogs in these prefectures were all panic-stricken. They barked wildly and ran about in confusion for several days in succession. It wasn't until the weather had cleared and the snow melted that they became quiet.

于是，几个县的狗都惊恐万状，一连几天狂吠乱奔，直到天空放晴，积雪融化，才安静下来。

An old wives" tale that has caused many a panic-stricken call to the vet.

纯属无稽之谈，让很多人惊慌失措给兽医打电话询问。

When the kidnapper throws her is flooding the cockroach and mouse's gloomy moist basement, she felt that is extremely panic-stricken and is disgusting, the whole body has the full goose flesh.

当绑匪将她扔进充斥着蟑螂和老鼠的阴暗潮湿的地下室时，她感觉万分惊骇与恶心，全身起满鸡皮疙瘩。

The jail guards were panic-stricken on hearing that the emperor was coming.

听说皇上驾到,牢头禁子们都惊慌不已.

He was panic-stricken at the thought he might never play again.

一想到自己可能永远不能再参加比赛，他就无比恐慌。

The old women with two guns in & quot ; Hongyan & quot ; make enemies panic-stricken.

《 红岩 》中的双枪老太婆令敌人们闻风丧胆.

The panic-stricken crowd rushed to the emergency exit. On Tie Ning s Runaway;

惊恐万状的人群朝紧急出处口跑去。

Do not be panic-stricken , and calm down your moods.

请问以下两句翻译有错误吗?

You look panic stricken!

看你惊惶失措的样子!

The old women with two guns in & quot ; Hongyan & quot ; make enemies panic-stricken.

《 红岩 》中的双枪老太婆令敌人们闻风丧胆.

Panic-stricken travellers fled for the borders...

惊慌失措的旅行者逃往边境。

Yet the central Europeans are now feeling abandoned and panic stricken.

然而,中欧国家如今有一种被遗弃和惊惶失措的感觉.

River water ceaselessly in afflux cabin, passengers are panic-stricken.

河水不断地涌进舱里, 旅客们惊慌失措.

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

一群惊惶失措的人们,从失火的旅馆中跑了出来.

Panic-stricken travellers fled for the borders.

惊慌失措的旅行者逃往边境。

Panic-stricken travellers fled for the borders

惊慌失措的旅行者逃往边境。

The animal thrashed about trying to get free from the trap. A hail of fires from us sent the aggressor fleeing panic-stricken

那动物东撞西碰，妄图逃脱陷阱。我们一阵炮火打得侵略者惊惶逃窜

The panic-stricken passengers tried to rush the life-boats.

惊慌的旅客争先恐后,想挤进救生艇.

The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.

两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群.

A hall of fire from us sent the aggressors fleeing panic-stricken.

我们一阵炮火打得侵略者惊惶逃窜.

The company's other executives are grieved and panic-stricken upon hearing reports that all aboard their leader's flight had died.

公司其他主管听到总裁飞机上所有的乘客都死亡的消息时非常悲伤且恐慌。

Upon hearing this, Wei San was panic-stricken and hurried home.

魏三听了，惊恐万分，急忙跑回家去。