palaces

Buckingham Palace is one of the most famous palaces in the world.

白金汉宫是全世界最著名的王宫之一.

The once glorious palaces stood empty and forlorn.

昔日金碧辉煌的宫殿显得空寂而又荒凉。

I'd like to see historic ots like palaces and temples.

我想参观像宫殿,庙宇之类的历史名胜.

The imperial tombs lie opposite the palaces across Henghe River.

王室墓群融洹河与皇宫相望.

Huge palaces were built by slave labour.

宏伟的宫殿是奴隶建成的。

Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing

与此同时，伦敦的皇宫影业公司也正在分崩离析。

Their palaces and their shrines are tombs.

它们的宫殿和神殿成了墓穴.

A line of cars swung out of the palace gates.

一队汽车拐出了宫门。

All palaces, all altar of the south-round, for a symbolic day.

全部宫殿 、 坛基都朝南成圆形, 以象征天.

Henceforth my path will not lie through palaces, nor my conversation be with kings.

从今以后,我的道路不再通过宫廷殿堂, 我的交往不再是王公贵胄.

Buckingham Palace refused to comment.

英国王室拒绝发表评论。

Buckingham Palace is a major tourist attraction.

白金汉宫是重要的旅游胜地。

Breaking into the palaces, they snatched everything of value.

他们闯进皇宫, 把值钱的东西都抢跑了.

The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.

旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。

The exhibition charts the history of the palace.

展览记载了这座王宫的历史。

I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths.

我曾在古堡 、 古皇宫 、 古神庙 、 古墓 、 地下墓穴和迷宫中探险.

His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces.

他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎.

Across the courtesy bay the white palaces of fashionable East Egg glittered along the water.

小湾对岸,沿着河边,东卵豪华住宅区的洁白的宫殿式的大厦闪烁着光彩.

The palace is the oldest building in the city.

这宫殿是城里最古老的建筑。

Ganoderma concept is the earliest Taoist Yueqing, also as three palaces.

紫芝观是乐清最早的道观, 又名三宫殿.

We were given a guided tour of the palace.

我们由导游带领参观游览了那座宫殿。

I was granted permission to visit the palace.

我获准参观宫殿。

The Palace will not comment on questions about the family's private life.

王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。

We drove through the palace gates.

我们驱车驶过重重宫门。

Arise and let us by night and let us destroy her palaces.

5起来罢,我们夜间上去,毁坏他的宫殿.

The palace has been restored to its former splendour.

宫殿经过修葺，重现出昔日的富丽堂皇。

The nobles of Florence built splendid palaces.

佛罗伦萨的贵族建造了许多雄伟的建筑物.

They decorated their palaces with glass mosaics ( pictures made by putting together small bits of colored glass ).

他们还用玻璃镶嵌图案 ( 把许多彩色小块玻璃拼成图案 ).

How could anyone break into the palace undetected?

怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢？

With a little imagination, you could turn this place into a palace.

稍微动点脑筋，就能把这个地方变得富丽堂皇。