outdid

She really outdid herself tonight.

今晚好表现得特别杰出哩.

This fellow also wants to ride this vehicle, you or the little darlingpushes! The hull all outdid your head.

这个家伙也想骑这辆车，你还是乖乖的推吧！车座都高过你的头了。

She really outdid herself this time.

这次她可真是超水平发挥了。

His eyes began to glow, and almost immediately he outdid himself-to his own amazement and that of the class.

他的双眼顿时迸发出兴奋的光芒，令我们大家惊奇的是，他迅速超越了自我。

But women outdid men in that category, with guys ranking work regrets above relationship ones, the researchers say.

研究人员称感情之事女性比男性更难释怀，而男性对工作上的遗憾则更为缅怀。

He outdid his rivals in speed.

他在速度上超越了他的对手。

She knew that he outdid her, though his work was of a different order.

她知道他比她还要辛苦, 虽然他的工作是另一种性质.

She outdid herself to break the record she had set.

她尽了最大努力来打破自己所创造的记录.

She outdid him in running and swimming.

她在赛跑和游泳方面都胜过了他.

She outdid all her classmates.

她超过她的所有同班同学.

But Khufu outdid them all.

但是胡夫的墓穴超过了一切国王.

Not untilthe war broke outdid they leaveLondon.

直到战争爆发了他才离开伦敦.

She outdid him in mathematics.

她数学比他强.

He trained very hard, and he outdid all the competitors.

他勤学苦练，结果超过了所有的对手。

On May 19, 2016, 250 masters of traditional Neapolitan pizza from across the world gathered at the beautiful bay along the Caracciolo seafront in Naples, and outdid their achievement with a delicious pie that measured an impressive 1853.88 meters, or about 1.15 miles, long.

今年5月10日，250名那不列颠传统披萨厨师齐聚卡拉乔洛海滨，用他们精湛的手艺献给大家一份长达1.15英里的披萨。

The French were happy because their athletes outdid the Italians in cycling and fencing.

法国人十分得意,因为他们的运动员在自行车和击剑项目中击败了意大利人.

We outdid our competitors by offering a better product at a lower price than theirs.

我们以更低的价格提供更多的产品而战胜了竞争对手.

Their clever remarks sent her into merry peals of laughter and, inspired by the thought that she considered them a remarkable pair, they fairly outdid themselves.

他们对她的巧妙赞扬使她乐得放声大笑，同时，一想到她已把他们当做一对出众的小伙子，他们自己也不禁有点飘飘然了。

You really outdid yourself.

你确实尽了最大的努力.

The Gini coefficients were separately 0.423 and 0.302 for nurse numbers based on the local population distribution in the 2 areas, which means the rural area outdid the urban area.

2城区社区护士数在人口配置上其Gini系数分别为0.423和0.302，即整体公平状态市区外好与市区内。

I'll tell her. She really outdid herself tonight.

我会转达你的意思. 今晚好表现得特别杰出哩.

I know. She really outdid herself this time.

我知道, 她这次的确超常发挥了.

So the native kids outdid the Microsoft kids.

印第安孩子战胜了微软孩子。

A year later, she outdid herself and got the A-grade she wanted.

一年后，她再次参加考试，拿到了她想要的A。