这四个词都可表示“效果,结果”。它们的区别是:
result是普通用语,指直接或间接、近因或远因所引起的结果; consequence指自然而然的或当然的结果; effect严格强调因果关系,指和cause直接相对应的结果; outcome强调事件的特有的结局,表示最终的结果。例如:
The fire was the result of carelessness.这次大火是粗心大意的结果。
The rise in lung cancer was a consequence of cigarette smoking.肺癌的增加是吸烟的结果。
He began to experience the evil effect of drinking.他已经开始感受到喝酒的有害影响。
The outcome of the war was doubtful.战争的胜败尚难预料。
这些名词都含“结果”之意。
consequence多指随某一事件引起的,必然或自然的不良结果,不强调直接的因果关系,而侧重事件发展的逻辑关系。
result普通用词,含义广泛,侧重因某种原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果。
effect指因某种原因直接产生的结果,着重持续稳定与其影响。
outcome普通用词,多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局,而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。
联想记忆法
out,出;come,来;
记忆法:“结果”出来了(出来的东西,就是结果)。
重要短语
possible outcome可能结果
therapeutic outcome治疗结果
learning outcome学习结果;学习成果
Is this not a possible outcome of the development of genetically modified food?
这难道不是转基因食品开发可能会导致的一种结果吗?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》那次会议的结果会表明是否真正存在想要开始谈判的政治意愿。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.
在审判过程中听过证词的人都对此结果感到吃惊。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版The outcome depends on conditions as well as how events unfold.
结果取决于条件,还取决于事件的进展。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The main topic of conversation was the likely outcome of the election.
谈话的主题是选举可能产生的结果。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》We can't predict the outcome. There are too many imponderables.
我们无法预测结果,难以预料的情况太多了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.
这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Five minutes from the end , the outcome of the match was still in doubt.
比赛只剩下5分钟了, 可是结局仍然难以预料.
来源:《现代汉英综合大词典》Do you have the experience in investing in Stock, Futures or Foreign Exchange?
您有股票或者期货、外汇的投资经验 吗 么?
来源:网络文摘精选微语录 · 唯美句子
微语录 · 句子大全
微语录 · 个性签名
微语录 · 生活常识
微语录 · 句子大全
微语录 · 个性签名