originating

CT features of masses originating from parenchymal organs in upper part of right perirenal space

右肾周间隙上份源于脏器肿块CT表现特征探讨

Chinese yam is an ancient food, originating with my hometown.

山药是一种古老的食物, 原产与我的家乡.

British rural style originating from the17 century is naturally fresh which integrates romance into fashion.

源自17世纪的英伦田园风格，在清新自然，惬意浪漫中融入时尚元素。

In this scenario, the Connection Filter agent must be able to extract the correct originating IP address from the message.

在此情况下，连接筛选器代理必须可以从邮件中提取正确的来源IP地址。

Sauce is composed of acid and salt, originating from China.

是[醯]和[醢]的总称, 起源于中国.

Ground waters originating in different beds commingle.

来源于不同层位的地下水相互混合.

Polka: A lively round dance originating in Bohemia and performed by couples.

波尔卡 舞源于波西米亚并由双人来表演的一种活泼的绕圈舞蹈.

Audio line is a source originating from an incoming telephone line.

音频线是源源自一传入电话线.

However, the difference between other poets of minority nationality and even many Mongolia poets is the pedigree and veins of Shujie's family that originating from faraway Mongolia Golden Clan.

然而，与其他的少数民族诗人、乃至许多蒙古族诗人不同的是，舒洁的家族谱系和血脉，源自遥远的蒙古黄金家族。

It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party.

目前仍不清楚这种批评有多少是来自执政党内部。

Gets the time at which the last originating change was made to this attribute.

获取对此属性进行最后一次原始更改的时间。

A rust or prune juice in nasal discharge colour indicates blood originating from lower respiratory tract.

铁锈色或深紫红色鼻液表示血液来自下呼吸道.

The histories, the course of change and development, and current features of the two gardens are introduced, and the similarity originating from the same root is shown on the basis of comparison.

介绍了这两个园林的历史、发展沿革以及现状特点，重点在比较的基础上说明了此两园同根同源的相似性。

Microscale hydromechanical model of particulate matter originating from coal-combustion-boiler

燃煤锅炉PM微尺度流体力学研究模型初探

The theory explains the microseisms are originating from surf or other action at steep coasts.

该理论解释脉动的原因是激浪或陡岸的其它作用.

The results suggested that in addition to the humoral immune injury mediated by HBAg-HBAb immune complex, the cellular mechanism mediated by HBV originating from renal cells in situ may also involved in the pathogenesis of IgAN.

提示除了HBV抗原抗体复合物所致体液免疫损伤机制外，亦应考虑肾组织感染HBV导致的细胞免疫机制参与了IgA肾病的发病。

A tumor originating in the neuroglia of the brain or spinal cord.

神经胶质瘤脑神经或脊神经束上产生的肿瘤.

And the Mafia cemented its power by originating the law of silence, the omerta.

黑帮采用缄默法, 即所谓守口如瓶的原则,加强了自己的权力.

LL 7 Friction load originating from thermal expansions and contractions.

热胀冷缩时摩擦产生的活荷载.

There is a neoplasm originating in his leg's epidermis.

他的腿上有个生长在表皮上的肿瘤。

The reddish color is apparently due to sulfur originating from Io.

红色可能是由木卫一发出的含硫物质造成的.

The level of T 11, T 12 anterior spinal roots running through spinal dura mater was higher than that of S 2~ 4 anterior spinal roots originating from spinal cord;

T11、T12前根出硬膜平面均高于S2～4脊神经前根出脊髓平面；

The tracheal perichondrium was the originating site of adaptive cartilage regeneration.

气管软骨组织适应性再生的细胞来源是软骨膜结缔组织细胞.

It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party

目前仍不清楚这种批评有多少是来自执政党内部。

A winding up application must be made by originating summons.

清盘申请必须藉原诉传票提出.

Flute, also known as Fluyt , is transport ship originating from the Netherlands.

长笛, 也被称为弗鲁特商船, 是一种产于尼德兰联邦的商船.

From the aspect of folk dramas, the Chinese dramas originating from the fete of religion remain the vigorous life force owning to they embody in traditional festival and folk-custom activities.

从民间戏剧的层面看，起源于宗教祭祀活动的中国戏剧因为托庇于节日民俗活动而保持了旺盛的生命力。

Whiskey, originating in Scotland, is distilled from a mash of grains.

威士忌源于苏格兰，是从一种大麦芽提纯出来的。

Its originating in ancient Athens has its historical, geographic, economic and social context.

自然法率先产生于古希腊，有其历史、地理、经济及社会背景。

The feminist movement, originating from Humanism and the Industrial Revolution, mainly took place in Europe and the United States with its primary goal to claim equal rights for women in society.

女权主义运动汲取人文主义和工业革命的思想，以社会运动的形式在欧洲及美国出现。它的主要目的是为女性争取与男性平等的权利。