orchestrate

Instead, such a marriage is orchestrated for personal gain or some other sort of strategic purpose, such as political marriage.

这种婚姻安排是出于个人利益或者某些策略考虑，比如政治婚姻。

Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.

然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。

When you orchestrate, coordinate and otherwise mess with fate, it's best to fly under the radar.

当你协调, 协调和与命运,否则混乱, 最好躲过安全措施.

Jo Hemmings, behavioral Psychologist for TLC's Undressed, says that dating has become increasingly difficult in the technological era, with people having to 'carefully orchestrate' what they want to say.

旅游生活频道《脱光》节目邀请的行为心理学家乔-荷明斯说，在技术时代约会已经变得越来越困难，人们不得不“精心策划”自己想说的话。

a carefully orchestrated publicity campaign

精心策划的一场宣传运动

It was a supernatural experience, that only God could orchestrate.

这是一个惟有上帝能掌管的超自然经历.

Services make sense for decisions and compliance that are orchestrated by the business process.

服务对业务流程编制决策和监察是有意义的。

A shared calendar is a way of orchestrating your business or sales people.

共享的日程表是编排业务人员和销售人员的的手段。

The colonel was able to orchestrate a rebellion from inside an army jail.

这位上校得以在军队监狱里策动了一场哗变。

An SCA client ( which could be J2EE) will typically be external to the process manager and might, for example, use BPEL flows to orchestrate workflow.

SCA客户端（它可以是J2EE）通常在进程管理器外，例如它可以使用BPEL流程来编排工作流。

Personnel in the cyber security office will orchestrate and integrate all cyber security policies for the government, the president said.

网络安全办公室的人员将负责为政府编纂和综合所有的网络安全政策。

Some suggest that it has even helped to orchestrate some of the anger at Mr Zardari.

部分人的建议甚至有助于静心策划一些针对扎尔达里总统的愤怒.

The main strength of a BPEL engine is the ability to orchestrate a business process.

BPEL引擎的主要优点是能够编排业务流程。

They also demand a fee of$ 30-50 for orchestrating the deal.

而且，他们还要多要30到50美元的协调费用。

He was orchestrating the second act of his opera.

他在为自己那部歌剧的第二幕谱写管弦乐曲。

...a carefully orchestrated campaign.

精心策划的竞选活动

Section VI describes the major work orchestrated symphonic poem means.

第六节，叙述了主要交响诗作品的配器手法。

If a number of capacitor segments are employed , AVR would also orchestrate their switching as required.

若采用电容器的分段较多, AVR按需要来编排它们的投切.

But the bulk of that is consolidation within group companies or orchestrated deals.

但其中多为集团公司内部整合或联手交易.

Orchestrating the interactions with several resources becomes slightly more involved.

编排与多个资源的交互是个棘手的问题。

The Process layer orchestrates the services and creates human tasks.

流程层组合服务并创建人工任务。

Officials say the attack was orchestrated by a militant group.

官方称这次袭击是一激进团体策划的.

The riots were orchestrated by anti-government forces.

骚乱是由反政府势力策动的。

A process automation agent to orchestrate operational tasks involving both machines and people

编排人工及机器运维任务的“流程自动化代理”

Orchestrating the Harmonious Development of Urban and Rural Areas& A Case of Western Chongqing Economic Zone

统筹城乡和谐发展&以渝西经济区为例

The orchestrated balance between supply and demand, however, is imperfect.

然而，政府策划的供需均衡并不完美。

But France lacks the moral authority to orchestrate this process.

但是，法国缺乏协调这个进程的道德权威。

Ideally, a business process would be orchestrated purely through services.

理想的情况下，业务流程应该完全通过服务进行编排。

Because of their qualifications, they liked to orchestrate worlds just as conductors love to conduct.

由于他们的资格, 他们喜欢谱写世界交响乐就像热爱指挥的领导家.

Sciencedevelopment view, must orchestrate the city country development.

践行科学发展观，必须统筹城乡发展。