or even

Its speed is probably in the neighbourhood of 380mph or even more.

它的时速大约达到了380英里，或者更快。

She is also referred to as Dionaea, after her mother, or even Dione.

按照她母亲的名字,她也被称为狄奥妮阿, 或甚至就被称为狄奥妮.

Would you care for some tea, or even a light meal, to fortify yourself before your adventure?

你要不要喝点儿茶，或吃点儿便餐，好在冒险之前增加一点儿体力？

There may even be some wire or nylon biting into the flesh

甚至可能有一些金属丝或者尼龙线勒到肉里。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.

这样没命地工作可能要付出代价，也许是健康受损，甚至是离婚。

Play-parties were " plays ", " games ", or even " bouncearounds ", and they were always " played ", never " danced ".

聚会游戏是 “ 玩耍 ” 和 “ 游戏 ”, 或者甚至是 “ 围圈跳跃 ”, 总归是 “ 玩乐 ”, 而不是 “ 跳舞 ”.

These strange diversifications could have damaged or even sunk the entire company.

这些陌生的新增业务可能会破坏甚至是葬送整个公司。

We would all be programming in assembly language or even machine language.

我们就要用汇编语言,甚至要用机器语言去编写程序.

I am afraid the court may not adjourn until three or even later.

我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。

She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all

她不知道他何时走，就连他到底走不走都说不准。

She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all.

她不知道他何时走，就连他到底走不走都说不准。

This response to anger can cause hypertension, high blood pressure, or even severe depression.

由此而产生的对愤怒的反应会引起过度紧张，高血压，甚至严重的抑郁症。

When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy, whether it is a switch from coal to nuclear power, or a switch from gasoline-powered cars to electric cars, or even a switch from an incandescent to a fluorescent light, understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible.

当你听到人们谈论如何快速将一种能源转化为另一种能源的时候,无论是从煤炭到核能,还是从汽油动力汽车到电动汽车,抑或是从白炽灯到荧光灯,了解能源系统的惯性和动量可以帮助你决定他们的计划是否可行。

The serf-owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.

(那时) 农奴主 有权任意打骂甚至杀害农奴.

He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be alltered.

他可以温和地指责一个官员,或者甚至建议议会修改法律条款.

Motion may go forward or backward or even in circles.

运动可以向前,也可以退后,甚至可以兜圈子.

He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt

他的手很灵巧，其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线，他都能解开。

UN troops could be landed by helicopter or even by parachute.

联合国部队可以乘直升机着陆，甚至可以伞降。

Within two minutes, or even less, he had forgotten all his troubles.

不到两分钟, 甚至更短, 他已将全部烦恼给忘记了.

An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.

一场考试，甚至是一次令人兴奋的社会活动，都有可能让人心里发慌。

But overall, we suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.

但总的来说，我们不认为通过消除许多不必要的甚至危险的测试和治疗，支出就会下降。

Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.

用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。

Alex will probably be seeing a psychiatrist for many months or even years.

亚历克斯今后好几个月甚至几年都可能要去看精神科医生。

I cannot come to a decision about it now or even give any indication of my own views

现在我无法对此作出决定，甚至就连自己是什么观点也不能作任何暗示。

I haven't even begun to think about quitting, or having a last hurrah, or allowing my career to wind down.

不论是突然退出、来个告别演出，还是逐渐淡出，我甚至完全都没有考虑过。

Many are refugees of three or four or even five other places where they've been cleansed from.

许多人是从其他3个、4个甚至5个地方驱逐出来的难民。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce

这样没命地工作可能要付出代价，也许是健康受损，甚至是离婚。

Wreaths are woven of wool, feathers, or even human hair.

还有人将羊毛 、 羽毛 、 甚至头发编织成花环.

I cannot come to a decision about it now or even give any indication of my own views.

现在我无法对此作出决定，甚至就连自己是什么观点也不能作任何暗示。

The meals are not particularly appetising, or even safe.

但伙食不是特别地美味可口，甚至不安全。