off-colour

Maybe so, but spending less when households are in no shape to pick up the slack seems a sure-fire way to keep an anaemic recovery off-colour.

也许这样说没错，但当家庭无法提高消费能力时，政府减少开支也是保证这场貌似得了贫血症的经济恢复进程尽快恢复过来无可厚非的方法。

Half-time changes were inevitable. The one switch was Mikel, substitute for an-off colour Makelele.

半场变动是无可避免的. 这个调动就是米克尔,入替精神不好的马克莱莱.

You are off colour.

你气色不好.

She has been off colour recently.

她最近气色一直不好.

That carpet is somewhat off colour.

那木匠身体不舒服.

Blue suits you, sets off the colour of your hair.

蓝色很适合你，能衬托出你的发色。

The librarian complained that the painter had used an off-colour green on the walls.

图书馆管理员抱怨说,油漆工在墙上涂的绿色油漆,颜色不匀.

He is feeling rather off colour this morning.

今天早上他觉得身体有点不舒服.

The old lady looked a little off colour.

这老太太看起来气色不佳.

Then they telephoned to say Mr. Keemis was off-colour.

后来,他们来电话说基米斯先生身体不适.

You are off colour, you'd better take a rest.

你气色不好, 休息一下吧.

There are some off-colour anecdotes in this book.

这本书中有些伤风败俗的轶事.

Milan looked off-colour but eventually took the lead in the 82nd minute.

米兰队的表现差强人意，但最终在第82分钟时取得了领先。

The jokes he told were quite off colour.

他说的笑话很下流.

The gem is off colour.

这块宝石色泽不佳.

You look a little off colour today.

你今天气色不太好.