obligated

In a bulk of cases neitIT party is obligated to provide insurance.

在许多情况下,任何一方都么有办理保险的义务.

Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.

我再指着凡受割礼的人确实的说，他是欠着行全律法的债。

Am I obligated to get her something for valentine's day?

我是不是有资格送她情人节礼物呢？

Under a separation agreement, he was obligated to pay his ex-wife £ 50,000 a year for life.

根据分居协议，他必须每年向前妻支付5万英镑。

He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child.

他搞大了一个女孩的肚子，觉得自己有责任照顾母子俩。

But in American culture, a guest is not obligated to bring a present.

但是在美国文化中，客人并不一定要带礼物。

I felt obligated to let him read the letter.

我觉得有义务让他看到这封信。

Under a separation agreement, he was obligated to pay his ex-wife £50,000 a year for life.

根据分居协议，他必须每年向前妻支付5万英镑。

A witness in court is obligated to tell the truth.

证人在法庭上有义务讲清事实真象.

A certain obligated stress must be kept in cable while normal working.

索桁架正常工作需要在索中保留一定的拉应力。

You must feel obligated to him for his help.

你必须对他的帮助表示感激.

I felt obligated to let him read the letter

我觉得有义务让他看到这封信。

Hence we are obligated to improve the quality of urban public space.

提高城市公共空间的质量是我们面临的重要任务。

Most socially anxious or shy individuals react to questions. They feel the need to answer a question immediately, as soon as the final word leaves the mouth of the other person; they feel obligated to start speaking not necessary.

大部分社交焦虑或害羞的人总是立刻回答问题。他们觉得只要对方话刚说完，就该作出回答；他们认为谈话是一种义务其实完全没必要这样。

I don't want you to feel obligated to say yes.

我不想让你觉得非说“是”不可。

Only the seller of the option is obligated to perform.

而卖方则必须根据买方要求履行期权合约.

Member States are obligated to carry them out.

各会员国必须执行这些决定.

Really, don't feel obligated to tell me anything about yourself.

真的，别觉得你有义务向我坦白你的一切。

We were obligated to attend the opening ceremony.

我们有必要参加开幕式.

Normally, the seller is obligated to prepay the ocean freight.

通常情况下, 卖方有义务预付海运费.

"We're obligated to keep a pulse on the population for at least five years after the foxes are delisted," says Boser.

波沙说:“我们有义务对灰狐的量再持续关注至少5年，直到它被移除出濒危物种名单。”

You're obligated to spend five minutes a day in here.

你一天至少要在镜头前待5分钟。

I felt obligated to turn up on time.

我觉得必须准时到场。

The only people obligated to disclose their track records are money managers.

只有基金经理才会被要求公开交易记录.

The principal may be obligated as if it had expressly granted the authority to agent.

被代理人可能要承担他原本未明确授权给代理人之责任.

The Comparative Study of the English Curriculum Documents in Obligated Education between Taiwan and the Chinese Mainland

海峡两岸义务教育英语课程文件的比较研究

You're obligated to keep trying to do the best you can every day.

你没有义务去赢，但你有义务每天全力以赴！

All three medalists were obligated to participate in a post-match press meeting.

三位获奖选手都必须参加赛后新闻发布会.

He felt obligated to help.

他觉得有责任予以帮助.

Citizens are obligated to defend their interests and that of the state.

自觉维护祖国和人民的利益是每个公民应尽的义务.