negotiations

A contract is prepared in negotiation with our clients.

我们和客户协商起草了一份合同。

Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.

一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。

It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.

这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。

It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.

磋商中还达成了重启两个联委会的决议。

The negotiations have got stuck on a number of key issues.

谈判在一些重大问题上陷入了僵局。

The breakdown of the negotiations was not unexpected.

谈判的失败是预料之中的事。

The dispute could jeopardize the negotiations.

那一争论可能会使谈判处于险境。

The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.

租金可以由房东和租户协商确定。

Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.

只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。

A ceasefire is an essential precondition for negotiation.

停火是谈判的必要前提。

The price is generally open to negotiation.

一般来讲，价格可以商量。

Officials refuse to divulge details of the negotiations.

官员们拒绝透露谈判的细节。

We should not exclude the possibility of negotiation.

我们不应该排除谈判的可能性。

Despite months of discussion the negotiations remained deadlocked.

尽管已讨论数月，谈判仍僵持不下。

They begin another round of negotiations today.

他们今天开始了另一轮的谈判。

The negotiations have reached deadlock.

谈判陷入僵局。

The negotiations took a jump forward yesterday.

谈判昨天取得进展。

They are now ready to open negotiations.

他们现在已经准备好开始谈判。

Negotiations between the enemies are of necessity indirect.

敌手之间的谈判必定是间接的。

It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.

那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。

The agreement came after several hours of negotiations.

协议经过几小时的谈判后才达成。

That really knocked back any hope for further peace negotiations.

那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。

We are waiting to hear the final outcome of the negotiations.

我们在等待谈判的最终结果。

It is premature to speculate about the resumption of negotiations.

现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。

The group rejects outright any negotiations with the government.

这个团体断然拒绝与政府进行任何谈判。

Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.

两国官员不久将再度会晤以重启谈判。

Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.

经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。

Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations

两国官员不久将再度会晤以重启谈判。

This was one of the major sticking points in the negotiations.

这是谈判中主要的难点之一。

Negotiations have failed to establish any middle ground.

谈判未能达成任何妥协。