natter

If something dramatic has happened during the day, we'll sit and natter about it...

如果白天发生了什么出人意料的事情，我们就会坐下来聊聊。

You natter all day long at the hospital

你在医院白话了一整天。

You natter all day long at the hospital.

你在医院白话了一整天。

that was nattering. People didn't look at me quite as much as they had yesterday.

人们不像昨天那样老瞅我了。

If something dramatic has happened during the day, we'll sit and natter about it.

如果白天发生了什么出人意料的事情，我们就会坐下来聊聊。

Susan and the girl were still nattering away in German...

苏姗和那个女孩还在用德语聊个没完。

Every time she goes shopping, she ends up nattering with her friends for at least an hour.

她每次去购物时，到了最后都会跟朋友东拉西扯至少一个小时的时间。

The soybean cake ( 100& 150/ m~ 2) and deer feces tended to increase the dry natter accumulation of roots, though their effects were not remarkable.

饼肥（100～150g/m~2）和鹿粪有增加参根干物质积累趋势，但差异不显著。

What's the topic of conversation when a group of new mums get together for a natter?

一群年轻的妈妈聚在一起聊天时会聊什么呢？

My mother and her friends natter away on the phone all evening.

我母亲和她的朋友整晚在电话里闲聊个没完。

Ahead of you is a day of nattering with fellow farmers at the local market

你将会有一天时间在当地市场和农民兄弟们聊天。

Susan and the girl were still nattering away in German

苏姗和那个女孩还在用德语聊个没完。

We had a long natter over coffee.

我们边喝咖啡边长聊。

If something dramatic has happened during the day, we'll sit and natter about it

如果白天发生了什么出人意料的事情，我们就会坐下来聊聊。

His mother would natter to anyone.

他妈妈跟随便哪个人都会说个不停。

In contrast, one in five people in the north east said they enjoyed nattering for more than two hours a day.

与此相反，东北部1/5的人说他们每天喜欢花上超过2个小时谈天说地。（阿曼）

Mike came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering.

迈克英语课上和我坐在一起，然后陪我去下一堂课，一路上说个不停，而“象棋俱乐部”埃里克始终瞪着他。

Conservative politicians in particular like to natter on about family values.

保守派的政客们尤其喜欢对家庭价值观谈个不休.

The Dutch duo had a good natter about the club while the World Cup finals were taking place and although Kromkamp's future is unclear, he didn't have a bad word to say about us.

在世界杯期间两个荷兰人聊过俱乐部，虽然克隆坎浦在俱乐部的前途未卜，但他并没有说我们的坏话。

Among the natter are these sentences of wisdom.

在喋喋不休的闲谈之中也有这些具有智慧的话语.

As shopping turns into a lifestyle choice, and marketers natter on about the need for it to become experientially and emotionally resonant entertainment, the bits of it that actually pressed all those buttons in a powerful way have been lost.

尽管购物成为了一种生活方式的选择，营销人员也唠叨着需要将它在体验上和感情上变成能够引起共鸣的娱乐，但所有这些的核心消费已经被遗忘了。

[单数](British English,informal)to have a good natter

好好聊聊