moscow

Renaissance Capital, the Moscow investment bank, estimates banks'hard currency stash at $ 110 bn.

莫斯科的投资银行资本复兴公司(RenaissanceCapital)估计,各银行的硬通货储备为1100亿美元.

A church in Moscow became a repository for police files.

莫斯科的一座教堂成为警方存放档案的地点。

Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow

报告称柏林正在制订一揽子的莫斯科援助计划。

Lithuania is heavily reliant on Moscow for almost all its oil.

立陶宛的石油供应几乎完全依赖莫斯科。

Moscow is fourth with average room rates at $ 218 per night-down 52 % since last year.

莫斯科排在第四(有点无法想象),均价218美元每晚 —— 比起去年下降52%.

Ambassador Thompson's cables from Moscow reported Khrushchev's unusual preoc cupation with Cuba.

汤普森大使从莫期克来报告了赫鲁晓夫对古巴问题超乎寻常的注意.

The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous western position

提议与莫斯科举行会谈标志着西方立场的重大转变。

Alexander Anichkin is a foreign correspondent who was educated in Moscow and now lives in Britain.

曾在莫斯读书、目前住在英国的亚历山大·阿尼奇金是一位驻外记者.

She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.

她想让他充当中间人来调解与莫斯科的争端。

Moscow recently announced that capital flight last year increased to $ 25 billion.

莫斯科最近宣布,去年资本外流增至250亿美元.

Delhi first began to develop strong ties with Moscow in the 1950s.

德里在20世纪50年代开始和莫斯科建立起稳固的关系。

Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir

据信华盛顿和莫斯科在克什米尔问题上的看法相似。

Also among the speakers was the new American ambassador to Moscow.

发言者当中还有驻莫斯科的新任美国大使。

Does $ CIVNAME 1's arrogance know no bounds ? Why do your troops threaten Moscow?

难道$CIVNAME1傲慢无礼到这样的地步 吗 ?你的军队竟然有胆威胁莫斯科?

Now Moscow has reportedly agreed that the sale can go ahead

据说现在莫斯科已经同意继续销售。

Most Moscow-based reporters went seldom , if at all, and then only in daylight and well-guarded.

俄国记者裹足不前, 或有勇者全副武装 、 白日“到此一游”.

Locally passed laws are of superior authority to those laws passed in Moscow.

当地法律高于莫斯科颁布的全国法律。

They are filming in Moscow right now.

目前他们正在莫斯科拍电影。

They put together a Western economic aid package for Moscow.

他们为莫斯科准备了一整套西方经济援助计划。

Readjust your watch. You are now on Moscow time.

重新调一下你的手表。现在是莫斯科时间。

I've been walking around Moscow and the town is terribly quiet

我在莫斯科到处游逛，城里非常安静。

American films are showing at Moscow's cinemas.

美国电影正在莫斯科各影院上映。

For the record, most Moscow girls leave school at about 18

需要指出的是，多数莫斯科女孩18岁从学校毕业。

Why Jerusalem , and not London, Beijing, New York, Rome or Moscow?

为什么是耶路撒冷, 而不是伦敦 、 北京或纽约 呢 ?

It is thought that the 1980 Moscow Village cost around 200 000 000 to build.

1932年洛衫矶奥运会首次兴建奥运村,现已成为惯例.

In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities

公司的长期目标是希望在莫斯科和其他大城市开门营业。

Last year Jiri Jaro? ik joined from CSKA Moscow .

去年加盟的是CSKA的 亚罗西克.

Soon Ho was roaming the earth a covert agent for Moscow.

不久之后,胡志明以墨思科秘密特使的身分游走世界各地.

He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air.

今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。

The US president is making a return visit to Moscow.

美国总统正在对莫斯科进行回访。