macedonian

" It was a great win and now we must take it one game at a time, but we hope to finish in fourth place," said the Macedonian hitman.

这是一场伟大的胜利，现在我们必须把这种气势带到下面的每一场比赛中，而且我希望能以第四名成绩结束我们的这个赛季马其顿的前锋说到。

Mother Teresa was born in macedonian capital of Skopje inand died in Calcutta in September 1997.

德雷莎修女一九一○年诞生于马其顿首都史高比耶,一九九七年九月在加尔各答辞世.

There are six chamber ensembles, such as' Tanec', that represent the richness of Macedonian Slav folklore and songs, and there are ten other folklore ensembles that are active.

它有六个室内歌舞团，如“Tanec”，代表马其顿民俗和歌曲的丰富，有十个活跃的民俗歌舞团。

They are Muslims, living in villages in the remote south and speaking a language close to Serbian and Macedonian.

他们都是穆斯林，居住在偏僻的南部村庄，讲的是接近塞尔维亚语和马其顿语的一种语言。

Tonight the BBC has confirmed that it will close the Albanian, Macedonian and Serbian language services as well as Portuguese for Africa and the English for Caribbean service.

今晚，英国广播公司证实，将关闭阿尔巴尼亚，马其顿和塞尔维亚以及非洲的葡萄牙语频道和针对加勒比地区的英语频道。

The Macedonian issue failed to get on the agenda.

马其顿问题未能进入议事日程。

The oldest is Folkfest, held in Valandovo, and most festivals have greater turnouts among Macedonian Slav expatriates in Australia and Canada.

最古老的是在Valandovo举行的Folkfest，其它有大量马其顿人参加的节日在澳洲和加拿大举行。

Adds Bulgarian, Belarusian, Macedonian, Russian, Serbian, and Ukrainian language support.

添加保加利亚语、白俄罗斯语、马其顿语、俄语、塞尔维亚语和乌克兰语等语言支持。

Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.

多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。

Imagine the face of Philip or Alexander at hearing of a Primer of Macedonian Literature!

想一想,菲利普或亚历山大听到有所谓马其顿文学入门,脸上会有什么表情罢!

Aristotle was born at Stagira, a Greek colony on the Macedonian coast of modern Salonica, in 384 BC.

公元前384年，亚里士多德出生于今萨洛尼卡的马其顿沿海一带的希腊殖民地斯塔吉拉。

The Macedonian question had failed to get on to the agenda.

马其顿问题没能列入议事日程。

The Macedonian question had failed to get on to the agenda

马其顿问题没能列入议事日程。

To support his effort, a Macedonian telecommunications company has given him a direct connection to its network backbone.

为支援他的工作，一家马其顿电信商特别允许他直接连上其网路骨干。

We are here today, as Macedonian free men.

今天我们在这里是作为马其顿的自由人!

The ancient symbol of the Macedonian dynasty was proudly displayed on the republic's new flag.

共和国新国旗上骄傲地展示着马其顿王朝的古老标志。

The mother tongue is Macedonian, a South Slavic language.

母语是马其顿语，一种南斯拉夫人的语言。

The Macedonian denar ( currency code MKD) is the official currency of the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

马其顿的第纳尔（货币代码为MKD）是马其顿的官方通用货币。

The Ptolemys were an originally Macedonian family who ruled Egypt after Alexander the Great died. They reigned for almost 300 years, and kept their bloodlines as "pure" as could be.

托勒密王族（Ptolemys）是马其顿帝国的原住家族，他们在亚历山大大帝（Alexander the Great）死后统治埃及近300年。其间，为保护家族血统的“纯粹性”，他们可谓“殚精竭虑、极尽所能”。

On Greek-Macedonian Conflict ( 1991-1995 )

论希腊与马其顿两国冲突 ( 1991-1995年 )

The centerpiece was a gold sarcophagus with the symbol of the Macedonian king.

墓葬的中心是一座金棺,金棺上可以找到马其顿国王王权的象征.

The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.

共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。

Folk music is one of the most cherished areas of Slavic Macedonian culture, and several folk festivals take place each year.

民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一，每年都举行一些民间节日。

A branch of the Indo-European language family that includes bulgarian, belorussian, czech, macedonian, polish, russian, serbo-croatian, slovak, slovene, ukrainian, and wendish.

斯拉夫语印欧语系的一支，包括保加利亚语、白俄罗斯语、捷克语、马其顿语、波兰语、俄语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和文德语。