stakes的例句大全

And because the income distribution is highly skewed, the stakes are high: working 70 hours a week like it's 1830 all over again may put you on track for a six-figure bonus, while working 35 hours a week may put you on track for the scrapheap.

由于收入分配高度倾斜，这方面的选择事关重大：每周工作70小时（就像又回到1830年）可能会让你有望赚到6位数年薪，而每周工作35小时，可能会让你沦为没出息的人。

Posco and Nippon Steel announced measures in October to spend about$ 460m to raise their stakes in each other by 2 per cent and to supply semi-finished products to each other at times of plant repairs.

新日铁和浦项制铁今年10月份宣布，拟斥资约4.6亿美元，将交叉持股比例增加2%，并在工厂维修保养期间互相供应半成品。

In addition, Nippon Steel and Kobe Steel, Japan's fourth largest steelmaker, will each spend Y15bn to raise their stakes in each other.

此外，新日铁和日本第四大钢铁企业神户制钢（KobeStee）将各自支出150亿日元增持彼此的股份。

Unlike Temasek, other foreign banks with stakes in their Chinese counterparts have sold down holdings to raise cash during the financial crisis, dismaying the Chinese who had considered them long-term holders.

与淡马锡不同，其它外资银行都已抛出或减持自己所持的中资银行股份，以便在金融危机期间筹集现金，这些举动令曾经将它们视为长期股东的中方不满。

Gen Moseley said it had spurred the USAF to evaluate its defensive options in outer space and added that the strategic stakes are higher than ever in outer space.

莫塞利将军称它已经敦促美国空军评估它在外太空防御选项和更多的在外太空战略利害关系是更高的超过任何时候。

Over the past year the company paid$ 212m for Heroku, which develops web services based on Ruby, and acquired stakes in Synergy Marketing, Uhuru and Netyear, three business-software firms.

过去的几年，这个公司为Heroku花费了21.2万美元，Heroku基于Ruby开发网页服务，并且该公司获得了三个商业软件公司Marketing、Uhuru和Netyear的风险投资。

However, many strategic investors, including UBS and Royal Bank of Scotland, sold their stakes this year as soon as lock-ins expired.

然而，今年锁定期一结束，包括瑞银（ubs）和苏格兰皇家银行（rbs）在内的许多战略投资者就立即出售了手中所持股份。

The test we face is Great-and so are the stakes.

我们面对的挑战很大，涉及的利益也很大。

A heavy long-handle hammer used to drive stakes or wedges.

用来钉木桩或楔子的重的长把锤子。

There has been a flight to safety by investors and bankers who fear their stakes in Ukraine and elsewhere in the region are on the wrong side of a financial Iron Curtain that the bank guarantees have created between supposedly safe and risky assets.

投资者和银行家纷纷转向安全资产，他们担心他们在乌克兰和东欧其它国家的利益处于一道金融铁幕的错误一方，银行担保在所谓的安全和风险资产之间树起了这道铁幕。

The government also aims to achieve non-tax revenue contributions of7 trillion yen in large part through spending cuts and sales of its stakes in various firms.

日本政府还打算主要通过削减开支和出售在各种公司中的股权的方式，筹集7万亿日元的非税款收入。

With one exception, they are required to enter the country through joint ventures or to hold only tiny, direct stakes.

除了一个例外，其他的公司都被要求以合资公司的形式进入中国，或者拥有一小部分的直接股权。

For years, the vast majority of Yahoo's market valuation has been tied to its stakes in Asian Web companies Alibaba and Yahoo Japan.

多年来，雅虎市值的绝大部分都来自于其在亚洲网络公司阿里巴巴和雅虎日本（Yahoo Japan）的持股。

In Sweden, a few shareholder "spheres" exert influence over an array of companies through investment holding companies and two-tier equity that gives them more votes than their economic stakes would imply.

在瑞典，少数几个股东“圈子”通过投资控股公司和双层股权结构（赋予他们较所持股权更大的表决权）来向一系列公司施加影响。

We're not sure if said test would have been enjoyable given the subject matter, or nerve-wracking given the stakes.

我们并不确定这个实验是否能真的指出问题所在，或者是它只是个非常伤脑筋的笃定。

Sometimes, you pull up stakes and go home.

有时，你会拔营回家去。

School's compromised. We need to pull up stakes.

学校并不安全，我们得转移阵地

And when investment banks start losing money, they pull up stakes and evacuate from the corporate lending market to cut their exposure.

一旦投资银行开始亏钱，他们就会收拾收拾、撤出企业融资市场，以削减敞口。

To eke out a full-time living from their honeybees, about half the nation's2,000 commercial beekeepers pull up stakes each spring.

为了让蜜蜂整年都有花采，全国2000名商业养蜂人中大约有一半每年春天都要搬家。

To eke out a full-time living from their honeybees, about half the nation's2,000 commercial beekeepers pull up stakes each spring, migrating north to find more flowers for their bees.

以养蜂为全职工作的，大概一半全美2000多商业养蜂人每个春天都会迁移到南方去寻找更多的花给他们的蜜蜂。