reverence的例句大全

He was struck again by the religious reverence of even the most unworldly American women for the social advantages of dress.

即使最不谙世故的美国妇女也对用好衣着来表示社会地位之优越抱着虔诚的崇敬态度，这使他又一次大为震惊了。

and he was struck again by the religious reverence of even the most unworldly American women for the social advantages of dress.

阿切尔又一次感到震惊：就连一个不谙世事的美国妇女对穿着的社交优势也推崇备至。

Supposedly staffed by the cream of the commercial world, the investment banking industry inspired great reverence. If it was, in fact, led by myopic Bunglers, what about the captains of other, less celebrated industries?

据信由商界精英组成的投行业唤起了人们极大的尊崇。如果该行业实际上是由一群短视且欠缺经验的人掌管，那么那些不那么声名显赫的行业的领袖们又当如何呢？

Somewhere along the great evolutionary journey of humanity, we lost our reverence for growing old ( which, by the way, is totally natural and something we all go through!).

沿着人类伟大的进化之路，我们不知在何处丧失了对衰老的崇敬（顺便提一句，衰老完全是自然发生的现象，而且我们都要经历！）。

The Petit h boutique within the Paris flagship amplifies that reverence for craftsmanship with gallery-like displays of objets d'art.

巴黎旗舰店内的Petit h精品店像画廊一样陈列着各色艺术品，更是强化了对工艺的敬重。

Yesterday England might have stood against the world: now, none so poor to do her reverence!

昨日,英国可与世界 抗衡,今天, 已无人低下地向她致敬了!

His moral convictions stemmed from his clear view of sin and his reverence for God.

他之所以会有这样的道德感,完全是因为他敬畏上帝,十分清楚什麽叫做[罪].

Ancient civilization, because space and time distance, we are always full of reverence; And the modern civilization, because buy in them, we always beneath contempt.

古老的文明，由于时空的距离，我们总是充满崇敬；而现代文明，由于置在其中，我们总是不屑一顾。

The choir in praise of the philosophy and virtue of the ancient sages led to pious reverence and worship from most literary men of that time.

对英雄圣贤政治和道德的极力赞颂，使得当时大多数文人对英雄圣贤产生了宗教般的虔诚和膜拜。

Who was this man who dared, singlehanded, to challenge the entire world of Hellenism--embodied in Homer, Pindar, and Aeschylus, in Phidias, Pericles, Pythia, and Dionysus--which commands our highest reverence?

是谁敢于独持己见来否定希腊的天才呢，象荷马、品达、埃斯库罗斯、斐狄亚斯、伯理克斯、乃至阿波罗与狄奥尼索斯等等天才，岂不是使我们肃然起敬，视为文化的最深渊壑和最高峰岭吗？

A gesture of respect OR reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot fORward and lowering the body.

屈膝礼一种主要由妇女做的表示尊重或恭敬的动作，弯曲双膝，一脚向前迈并使身体下坐

This paper elaborates the connotation of contemporary library vocational spirit from the following four aspects: hold a career in reverence, be industrious in a career, carve out and start a career.

文章从敬业、勤业、创业和立业四个方面论述了当代图书馆职业精神的内涵。

But now, in the day of the "information retrieval system," such a reverence is not being placed on the reding, and then saving, of books.

但是现在，在这个“信息检索系统”的时代，读书和藏书已不能获得这种尊重。

To regard with respect, reverence, or heartfelt deference.

尊敬，崇拜带着敬重、敬畏或诚挚的崇敬对待。

In the villages along the river meuse, people speak with reverence.

在默兹河沿岸的村庄，人们会谈起对范特克医生的敬重。

winston churchill commanded profound reverence throughout his lifetime.

丘吉尔一生中都受到人们深深的敬仰。

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine, infallible authority, and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years;

他所受的教育，曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威，并以毫无疑问的敬畏，接受千古不变的教义和习惯；

Tim. 2:10 But, what befits women professing godly reverence, by good works.

提前二10乃藉著善行，以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。

But did your reverence hear of the portent that was seen last night?

不过，阁下您听说昨天夜里人们看见的征兆了吗？

Such reverence no longer exists, and the business of the Temple of Heaven has changed from ensuring plentiful harvests to bringing in good tourism revenues.

这种对上天的敬意已不复存在了，天坛的使命也已经由乞求丰收转变为创造高额的观光收入。