mechanically的例句大全

Ruggum, his eyes riveted upon the phantom , recoiled mechanically to the western wall.

拉根一边用眼睛盯着那个鬼影, 一边机械地向西墙边退去.

We should apply advanced experience ac cording to local conditions and shouldn't apply it mechanically. In doing our work, we must p a y attention to ways and means.

重点讲解：对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。

Result indicates that under the gravitational loading of the Shanxi plateau, the crust beneath the Taihang Mountains CTZ is mechanically instable due to initiation of the lower-crust ductile flow.

结果表明，由于山西高原重力荷载，太行山地壳厚度转变带将发生下地壳黏性流变，下地壳流变将导致盆地区中、下地壳动力学性质脱耦，形成中、下地壳间近水平剪切。

The tea plucking machine improves the relative position relation of each portion, is convenient to produce and is adapted for mechanically tea-picking.

本实用新型完善了各部分的相对位置关系，便于制造，适用于机械化采茶。

This paper describes a mechanically despun satellite antenna system for the domestic telecommunication service.

叙述了为国内电信服务的机械消旋卫星天线系统。

A method of mechanically transferring dots or texture patterns to produce tonal value in line drawings.

用机械方法把网点或纹理图案转移到线条画上以产生明暗色调的效果.

Moreover, in practice, some business contracts are translated inaccurately, unprofessionally, mechanically and even wrongly. Consequently, the purposes of contract translation are hardly met.

另外，在具体的合同翻译实践中也存在翻译不准确、不专业、机械翻译甚至误译等问题，造成翻译目的难以实现。

The rotor and the fuselage of the helicopter are mechanically coupled at the rotor hub. A coupled rotor/ fuselage vibration analysis is performed by the matching of rotor and fuselage impedance at the rotor hub.

直升机的旋翼与机身在桨毂处是机械耦合的，用旋翼阻抗和机身阻抗在桨毂处匹配的方法分析旋翼／机身耦合系统的固有特性。

High impact polystyrene ( HIPS) with antibacterial activity was prepared by means of mechanically blending and thermal-initiated bulk polymerization, and their antibacterial activities were measured and analyzed via quantitative and qualitative tests.

采用机械共混法和热本体聚合法制备抗菌型高抗冲PS（HIPS），通过定性和定量试验对抗菌型HIPS的抗菌活性进行了测定与分析。

The principle of rotational molding machine for liquid reactive resin was discussed. Mechanically driven design and electric control design of this machine were introduced specially.

阐述了液态原料旋转模塑机的工作原理，着重介绍旋转模塑机的机械传动方案设计及电气控制系统设计，并说明了使用过程中的注意事项。

This paper introduces the major procedures and results of scaling-up design of commercial mechanically stirred reactor with the support of cool-model experiment in stirred tank.

通过冷模实验为机械搅拌反应釜的工业放大设计提供补充性依据及工业搅拌釜的放大设计的主要过程及结果。

FeAl/ Al_2O_3 Nano-composite Obtained by Mechanically Activated Spark Plasma Synthesis

机械活化-放电等离子法烧结FeAl／Al2O3纳米复合材料

Such a teaching method gives rise to memorizing words mechanically in the word list for students, which gradually makes students feel extremely bored and vapid towards learning vocabulary and even lose confidence in English learning at last.

这种教法导致学生主要靠死记硬背来识记词汇表里的单词，渐渐地学生感到词汇学习无比乏味、无趣，最后甚至失去学习英语的信心。

First, by breaking the material apart mechanically into small particles and then adding a lot of water until you got a kind of thick, soupy mix that the equipment could handle.

首先，用机器把原材料打碎成小颗粒，然后加入大量的水，直到得到一种浓稠的、液状的、能被设备处理的混合物。

Harvest: 70% handpicked with sorting on the vines, 30% harvested mechanically with sorting on the vines.

收成：70%手工采摘并同时在田间进行初次分选，30%机械采摘并同时在田间进行初次分选。

His job consisted mainly of mechanically hedging positions to reduce the risk of the desk, but instead of staying within his pay grade he went rogue.

他的工作主要是机械地对冲头寸以降低交易风险，但他没有在职权范围内操作，反而开始胡来。

D'Urberville mechanically lit a cigar, and the journey was continued with broken unemotional conversation on the commonplace objects by the wayside.

德贝维尔呆板地点上一支雪茄烟，接着就上路了，沿途就路边一些普通景物断断续续地不带感情地说些闲话。

Prediction of under water performance of a mechanically supercharged four stroke diesel engine

四冲程机械增压柴油机水下工况的性能预测

Mechanically analyzing U-shape section of changeover portion at belt head

头部过渡段胶带槽形断面的力学分析

Mechanically, it deals with the strength problems such as the cable size and the armour design, and the relations between the cable design and cable handling system in operation are also emphasized.

电阻与感抗.机械方面讨论了电缆直径、铠装设计等强度问题，以及电缆设计与使用和操纵设备操作方式的关系。