lifetimes

All ancestors lived physical lifetimes, basically at the mercy of their karma.

所有的祖先都曾在物质层上生活, 基本受到业力的支配.

People with dysthymia may also experience one or more episodes of major depression during their lifetimes.

它并不一定使个人致残,但是能使个人正常机能受损或不能感到心情舒服.

The transition quadrupole moments extracted from the measured lifetimes demonstrate that change in nuclear shape o.

根据寿命数据提取的跃迁四极矩显示,在带交叉区发生形状变化.

In long-ago lifetimes, however, you may not have been that way.

然而，从前的你并不是这样。

Very few programmers ever achieve this level in their lifetimes.

穷尽一生,能达到这一境界的程序员屈指可数.

It's a fairly simple program that only has a fixed quantity of objects with known lifetimes.

有确定数量的已知生命期的对象的程序是非常简单的.

The results show that densities, refractive indices, thermal stability, absorption and stimulated emission cross-sections of the samples decrease, but the fluorescence full width at half max maximum and fluorescence lifetimes of the 4I13/ 2 level of Er3+ increase.

结果表明：以PbF2等分子替代：PbO含量，样品密度、折射率、热稳定性、吸收截面和受激发射截面降低，但荧光半高宽和荧光寿命增加。

We all exposed to toxins the environment and our food over our lifetimes.

我们都暴露在毒素对环境和食品有生之年.

And above number 92 ( uranium) lifetimes are so short that these substances are almost non-existent in nature.

大于92号元素铀的元素寿命如此短促，以至于它们几乎不存在于自然界中。

Through Scorpio lifetimes, we learn to share equally and lovingly with a partner.

当经历多次天蝎的生命形态后，我们能够与伴侣平等真挚地分享了。

There were lifetimes in which you about nothing but business.

但是,除了家还应关心其它的事.

A new Messiah could come within our own lifetimes.

一个救世主在不久将来就会诞生。

Because the thread itself may be allocated out of a scope ( in this case the scope for the Thread Group), it may not be possible to use it to store references to objects with certain lifetimes.

因为线程自身可能在作用域外（本例中指Thread Group的作用域）进行分配，所以也许不能使用它存储对具有某些生存期的对象的引用。

Fluorescent Properties and Lifetimes of~ 3P_0 and~ 1D_2 Levels in Pr~ ( 3+)∶ ZBLAN Glass

ZBLAN玻璃中Pr~（3+）掺杂离子~3P0和~1D2能级的发光特性和寿命

We've shared a lifetime of ups and downs , and enough laughs for three lifetimes.

一生中,我们有福共享,有难同当, 我们之间的笑声三辈子也受用不完.

It can sustain the make-and-break tests and electrical lifetimes in the air circuit breakers and SF6 breakers.

在空气断路器、SF6断路器上得到使用，能满足使用要求。

During the lifetimes of these two great writers and over all the years between, the English language was sorting itself out from the chaos of Middle English.

在这两位伟大作家的有生之年以及二人相隔的一百多年间，英语逐渐从中世纪英语的杂乱无序状态中剥离出来。

Satellite lifetimes in orbit range from a matter of days to hundreds of years.

卫星在轨道上的寿命从几天到几百年不等.

It is not just about your lifetimes on Earth.

这不仅只是牵涉到你在地球上的生生世世.

And hence the mean lifetimes of the two brands of engines, are equal.

也就是说,两种牌号引擎的平均寿命是相等的.

Wealth always passed by these scholars who were all treated unfairly in their lifetimes.

在济宁,意外地得知,李白竟也是在济宁住过了二十余年咧!

This illustrates that you do have to be aware of object lifetimes when returning references.

同时这也意味着,在返回引用的时候,你必须注意对象的生命期.

I'm moment to wait for a lifetimes pleasure.

我期待这关系到一生幸福的压力.

The range offers higher speeds, interchangeability and longer lifetimes.

范围内提供更高的速度, 互换性和更长的寿命.

Enlightenment for Gautama [ the Buddha] felt as though a prison which had confined him for thousands of lifetimes had broken open.

觉悟对于乔达摩（陀）说，就如监禁他千年的牢狱被打破了。

There will probably be both tears and laughter as old people divided from those they have not seen for most of their lifetimes get a brief and final meeting.

老人们与此生几乎都没有见过的亲人匆匆地见最见一面，他们脸上将会既有笑容又有泪水。

In a universe of ambiguity, this kind of certainty comes only once, and never again, no matter how many lifetimes human beings live.

在这个模棱两可的宇宙里，这种明明白白的事情只有一次，而且绝不会再来，无论人们能活多久也只有一次。

The initial price of the razor and strop needed to be paid once in most men's lifetimes.

那时候，大多情况下男人们要一次性付清剃须刀和磨刀皮带的初始价。

Meanwhile, competitors whose current platforms are farther from the end of their useful lifetimes are not yet burdened by the need to transition and can make gains against you while you toil.

与此同时，竞争对手的现有平台正值壮年，它们无需为平台转移而苦恼。而且，当你正辛苦的切换平台之时，它们还能借此获得增长。

Chemists tin former times spent whole lifetimes trying to transmuted lead into gold, without success.

从前,化学师们花费毕生的光阴想把铅变成金子, 结果徒劳无获.