leading role

Scientists from Russia act as the leading role in the regime of Raman crystal growth and research on the solid-state Raman lasers.

俄罗斯科学家在晶体拉曼介质生长和固体拉曼激光器研究方面做了许多开创性工作，居世界领先地位。

Everybody criticized my screenplay. Except the actor in the leading role.

每个人都在指责我的剧本. 除了主角.

'Shouldn't he be given the leading role?' — 'In a word — No.'

“难道不该让他当主角吗？”——“一句话——不行。”

Political and historical factors provided important resources for the formation of Jingjiang painting school. "Seclusive culture" played the leading role in the formation of Jingjiang painting school.

政治、历史因素为京江画派的形成提供了重要的资源，城市山林的隐逸文化对京江画派的形成起主导作用。

She played the leading role in the school play.

她在学校的戏里扮演主角.

He will be featured as the leading role in the movie.

他会出演这部电影的主角.

The famous movie star Cheng Long is playing the leading role.

大明星成龙领衔主演.

In the meantime, along with the strategies of science and technology put into effect, high-tech enterprise will become main force in the course of rationalizing science and technology, even more act the leading role on the aspect which economy develop and society progress and country amplify.

同时，随着科技兴国战略的实施，高科技企业将成为科技产业化的主力军和技术创新的主体，并在经济发展、社会进步和国力增强等各方面都发挥着日益重要的作用。

She was offered the leading role in the new TV series.

她获得主演那部新的电视连续剧的机会。

Germany is playing a leading role on the international stage.

德国在国际政治舞台上起着主导作用。

Even when the allegations of fraud arise elsewhere, Swiss institutions can be involved because of their leading role in international private banking-based on a long reputation for stability and integrity, not to mention confidentiality and discretion.

长期以来，瑞士金融机构享有稳定和诚信的盛誉，更不用说保密和谨慎，在国际私人银行业具有龙头地位。因此，即使是其它地方发生欺诈指控，瑞士机构也可能牵扯其中。

She had a leading role in shaping party policy.

该党奉行何种政策，她起着主导作用。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

当时打算让这艘船在瑞典的正在增长着的威力中起主导作用.

I felt it was important for women to join and take a leading role.

我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。

He immediately took a leading role in the planning of their small cars.

他立即在设计他们的小型汽车的工作中起了主要作用.

The leading role in the film is costumed in medieval armor.

影片中的主角穿着中古时代的甲胄。

"Shouldn't he be given the leading role?" — "In a word — No."

“难道不该让他当主角吗？”——“一句话——不行。”

Who is in the leading role?

谁扮演主角？

I felt it was important for women to join and take a leading role

我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。

A young unknown played the leading role.

演主角的是一个名不见经传的年轻人。

Why shouldn't she play a leading role?

为什么她不该扮演主角 呢 ?

Chinese enterprises take a leading role in 56~ ( th) Nurnberg Toy Fair

第56届德国纽伦堡玩具博览会中国企业唱主角

Microbe assimilation plays a leading role in the intermittent reaction.

间歇反应中微生物同化作用占主导地位.

She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.

她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。

The characteristics of countries in this regime include a leading role for equity markets and the prioritisation of the rights and interests of minority shareholders.

实行这种机制的国家的特点是股市发挥重要作用，少数股东权益得到重视。

The principal aspect plays a leading role in the contradiction.

其主要的方面,即所谓矛盾起主导作用的方面.

Education plays a leading role in scientific progress.

教育在科学发展中起着主导作用.

Now VCB plays a leading role in 35 kV systems and below.

在35kV及以下配电系统中,真空断路器处于主导地位.

Optical communication will still act as the leading role in the telecom competition in the future.

光通信仍将在未来电信竞争中扮演制高点的角色。

My sister plays the leading role in this film.

这部电影是我姐姐的主角.