landfall

As NANGKA made landfall it continued to weaken and move deeper inland.

浪卡登陆后继续移入内陆,并逐渐减弱.

We made a landfall at dusk after three weeks at sea.

在海上航行叁周后的一个黄昏,我们看到了陆地.

More than 15000 people had to be evacuated in preparation for the storm's landfall Friday morning and more than 500 flights had to be canceled, according to emergency authorities.

台湾负责紧急状况的部门说，尼伯特台风星期五早上登陆前，一万五千多民众被疏散，500多架航班被取消。

Our next landfall should be Jamaica.

我们下一靠岸处应是牙买加.

The eclipse drew an arc across the open sea and uninhabited atolls, making its main landfall on remote Easter Island.

日食在开阔的海域和无人居住的环礁划出一条弧线，日落则在偏远的复活节岛。

Forecasters said Megi was a super typhoon as it made landfall, but was likely to weaken slightly as it made its way across the northern Philippines.

气象学家称，台风“鲇鱼”在登陆过程中已演变为强台风，但是随着横扫菲律宾北部，暴风可能会稍微减弱。

Tropical Storm Fay South Florida with heavy wind and rain right after making landfall this morning.

热带风暴费怡在今天早上登陆后,给弗罗里达带来了强风和大量降雨.

Gusting winds and pounding rains announced her arrival hours before she made landfall, making it difficult for anxious city residents to get a good night's sleep.

艾琳带来的暴雨和大风使得这座城市焦虑的人们很难睡上一个安稳觉。

And even then it's hard to know where one will go or how strong it will be when it makes landfall.

即使登陆时也很难知道它的具体路径和强度。

Columbus and his compatriots made landfall somewhere in the Bahamas.

哥伦布和他的同伴们在巴哈马群岛的某处着陆。

This is one of the strongest wind speeds ever recorded on the planet, says USA Today, adding that it's possible Haiyan could become the strongest storm ever recorded to make landfall, anywhere on Earth.

《今日美国》指出这是史上记录中最快的风速，并且海燕将可能成为登陆地球的最强台风。

Typhoon Soulik, the seventh typhoon to hit Chinese mainland this year, made landfall in eastern Fujian Province on Saturday afternoon, bringing heavy rain and wind.

台风“苏力”，是今年袭击中国内地的第七号台风，已于周六下午登陆福建省东部，并带来强降雨和大风天气。

The day, the hurricane Katrina made landfall.

在那一天，卡特里娜飓风登陆。

It is expected WNW movement will continue before landfall in central Vietnam.

预料米克拉将继续向西北偏西移动直至登陆越南中部.

Hurricane Irene is pummelling the US east coast after making landfall in North Carolina.

飓风艾琳在加利福尼亚北部登陆之后，袭击了美国东海岸地区。

It made landfall at Plover Cove reservoir at 3 pm.

(?风)于下午三时在船湾淡水湖登陆.

The result suggests diurnal characteristics in the time of landfall.

结果显示登陆时间具有某些日变化特征。

Other discoveries suggest that others first made landfall in California and San Jacinto, Colombia.

其他发现表明,他们最初是在哥伦比亚的圣哈辛托登陆的.

By the time we had made landfall the boat looked ten years older!

等到我们登陆时，这艘船看似已老了10年！

The waterspout lasted around five minutes and expired before landfall.

此次“龙吸水”持续时间大约为5分钟，随即在海面上消失。

Meteorologists said that although Megi made landfall far south of Shanghai, the storm was strong enough to influence the city's weather.

气象专家说虽然台风“鲇鱼”在离上海南部很远的地方登陆，但是其能力足够强大影响上海的天气。

On the causes of rainband breaking and asymmetric precipitation in typhoon haitang ( 2005) before and after its landfall

台风登陆前后雨带断裂与非对称降水的成因分析

For comparison, the most powerful storm known to human history was Typhoon Tip, which made landfall on October 12, 1979. Wind speeds reached 190 mph, less than a third of the wind speed during a hypercane.

相比而言，目前史上最强劲的飓风是于1979年11月12日登陆的台风泰培，其风速为190英里/小时，却也不及超级飓风风速的三分之一。

It had winds up to 230 kph but is forecast to weaken before landfall.

其风速高达每小时230公里，但预计它登陆前风速会减弱。

After three weeks they made landfall on the coast of Ireland.

三个星期之后，他们登上了爱尔兰的海岸。

Bebinca, the first tropical storm of the year, made landfall in Tanmen Township of Qionghai City in Hainan Saturday morning.

贝碧嘉是今年首个热带风暴，于周六上午登录海南省琼海潭门镇。

That is the line that it is on right now.So without any turn, without any, this thing makes landfall somewhere between Myrtle Beach and Jacksonville.

现在就位于这条线上。所以，飓风没有任何转向，没有任何偏向地在Myrtle Beach沙滩和Jacksonville之间的某个地方登陆。

The main affecting systems include landfall typhoon, low-level jet stream and west trough.

主要影响系统为登陆台风、西风低槽和低空急流。

But Iestimate we are still on course and that landfall in the Japans should be soon.

可我估计我们仍然保持着航向，应该很快就可以在日本着陆。

On the basis of the geomechanical model for slope deformation and destruction, the developmental process of this landfall is divided into four stages, which are valley-side margin ripping, margin slope creeping, the short slip belt being formed and pierced, and the landfall befallen.

通过宅基边坡伤亡性黄土崩塌变形破坏的地质力学模式分析，将此类崩塌分为斜坡谷缘拉裂谷缘坡体蠕动短滑带形成并贯通崩塌土体剪出4个阶段。