killings

Chess champion Peter becomes prime suspect when a series of grotesque killings frame of murder.

围棋高手彼得于连串离奇凶杀案中成为头号嫌疑.警方派出神探薛文及韦纳同心理专家嘉菲和彼得合力侦查.

For Armenians, the big cause is recognition that the mass killings of 1915 were genocide.

对亚美尼亚人来说, 最大的事业就是使世界认可,1915年的大规模杀戮行为属于种族灭绝.

Stories of torture and secret killings abound.

酷刑和秘密杀害的故事路人皆知.

He also cautioned about the " thrill killings. "

他还小心翼翼地提到了 “ 恐怖凶手 ” 的问题.

The government issued a statement condemning the killings.

政府发表声明谴责这些凶杀事件。

As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.

谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。

Avoiding abusing and unnecessary killings would be our priority.

避免虐待动物和不必要的宰杀是我们工作的重中之重.

The MP described the killings as a blasphemy before God.

这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet.

维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。

Drug cartels are blamed for more than 6200 killings in Mexico last year.

贩毒组织被指仅去年一年,就在墨西哥境内杀害了6200人.

The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.

当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。

They say the government is not doing enough to investigate tens of thousands of killings and disappearances over the past few years.

他们说政府在调查过去的数年中发生的成千上万的谋杀和失踪事件上做得并不够。

The whole country was horrified by the killings.

全国都对这些凶杀案感到大为震惊。

PPP Chairman went on to tell that his Party refused to tolerate the murder of innocent and helpless women in the name of so-called honor killings along with imploring the Sindh government to come hard on honor-killings, with zero tolerance afforded to perpetrators.

这位人民党主席还表示，该党绝不会容忍凶手冠“荣耀”之名，而行滥杀无辜妇女之事。他还要求信德省政府采取严厉措施制裁这类“荣誉谋杀”的行为，对犯罪者采取零容忍的态度。

The time is past for guns and killings and massacres.

动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了.

It's been suggested they were gangland killings.

一直有人暗示这些是黑帮之间的杀戮。

His confessions to the two killings did reveal special knowledge such as could only have been known by the killer.

他在两宗谋杀案的供状中的确透露出一些只有杀手本人才知道的特殊细节。

The killings were not only because of Saturday brawls.

流血和杀戮随时发生,并不限于星期六的殴斗.

The war degenerated into a bloodbath of tribal killings.

这场战争演变为一场部落之间的大屠杀。

This triggered even more looting and killings.

这引发了更掠夺和屠杀.

That murder 10 years ago . It holds the key to these killings.

昵暗哪亲?

News stories of genocidal revenge killings are sending chills down our spines.

相互残杀报复的灭族事件此起彼落,教人闻之不禁胆颤齿寒.

Horrendous ethnic killings have been occurring with regularity in our neighbouring country bya Body of water.

与我国一衣带水的邻国,近来就不断发生惨绝人寰的种族屠杀事件.

Yesterday the Belgian newspaper Le Soir quoted a professor who said he witnessed the killings.

昨天比利时《晚报》援引了一名自称目击了谋杀经过的教授的话。

There are disturbing reports of killings at the two centres.

对这两个中心发生的谋杀的报道令人不安。

The President described the killings as an abominable crime.

总统称这些血案为令人发指的罪行。

He puts himself a disadvantageous position so as to make his next several killings more dramatic.

他把自己放到逆境来使紧跟的杀戮变的更加戏剧性.

You saw somebody you think is responsible for both killings?

你见过怀疑是两宗谋杀案的凶手?

Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.

警察已经逮捕了一名涉嫌在该市犯下一系列杀人及强奸案的嫌疑犯。

The judge finally gave the accused a life sentence for the killings.

法官最后因为这些杀害案件判决被告无期徒刑.