In reaction to these events a17-year-old apprentice carpenter from Melbourne, John Ian Wing, brought about a change in Olympic Games proceedings.

He was bound apprentice to a carpenter.

他立约当木匠的学徒。

The boy was bound over as an apprentice to a carpenter.

那个男孩经立约为一位木匠的学徒。

In The Wealth of Nations, through analyzing series of laws such as the Law of Apprentice, and the Law of Grain, Adam Smith discovers the influence of law on the operation of economic system.

在《国富论》中，斯密通过对学徒法、谷物法等一系列法律的经济分析，揭示了法律制度对经济系统运行的影响。

Application Analysis of Auto Disturbance Rejection Controller Based on Model for Register Control of Printers

基于模型的自抗扰控制器在印刷机套色控制中的应用分析

BP network based color control in color printers

基于BP网络的打印机色彩控制技术

The next research direction was pointed out. The thesis will directly help to further developing the close looped color control system of modern printers.

本课题的研究对进一步开发现代印刷机的闭环色彩控制有直接的指导作用：课题中提出的色空间转换及分色原理对深入研究色彩复制理论有重要的理论价值；

A BP network method for color control in color printers is presented.

报道了一种基于BP网络的打印机色彩控制技术。

We ` re letting you go , Sims, but it's not just because of the laser pointer incidents.

我们开除你, 可不光是因为遥控激光笔的那件事情.

Laser Pointer , Laser Watch, Laser Tools, Led Light, Money Checker Watches and Clocks.

采购产品激光教鞭, 激光手表, 激光工具, 发光二极管, 金钱检查和钟表.

Could I borrow a laser pointer from you?

能借用一下您的激光笔 吗 ?

I'll blind you with my laser pointer.

我就用我的激光笔照瞎你们的眼睛.

It will be cat and mouse for the majority of the match.

比赛的主体会是一场猫鼠游戏.

The police played a cat and mouse game with the robbers.

警察和劫匪玩了场欲擒故纵的把戏.

Marry dumped her boyfriend because he always cat-and-mouse game with her.

玛丽跟她男朋友分手了,因为他总是对她时好时坏.

The police have played cat and mouse with the murderer.

警察对凶犯采用的是欲擒故纵的策略.

In business negotiations, tITe are not sll the time cat-and-mouse games.

在商业谈判中, 常会有一部份猫戏老鼠的把戏.

He was never quite sure that they had not been playing cat and mouse with him.

他一直也没弄清楚,他们当时是不是在吓唬他.

Acceleration-this slider allows easy control of the speed of the mouse pointer when you move it.

加速度 —— 这个滑块可以十分容易的控制鼠标移动时箭头的速度.

Expand the details for the class shape and move the mouse pointer over the class members.

展开类形状的详细信息,并将鼠标指针移到类成员上.

Drag onto the page to add a mouse pointer with a Tooltip to a diagram.

拖到绘图页后,可以将带有工具提示的鼠标指针添加到图表中.