At first light they returned to the sledge and found Perrault and Franois tired and angry.

Jeff: The Winter Olympic Games lasts 12 days. Skiing, skating, ice hockey, sledge and so on are included.

杰夫: 冬奥会会期为十二天,项目包括滑雪 、 滑冰 、 冰球 、 雪橇等.

We were hoping we could go sledging .

我们本来希望能去乘雪橇。

The dogs pulled sledge over the ice and the sledge carried the equipment.

狗拉着装有设备的雪橇.

The sledge was steered from a platform.

滑板由操作台控制.

But suddenly a shout from Perrault, and they saw eighty a hundred dogs around the sledge.

突然间,他们听到佩罗特的叫喊, 只见上百条狗包围了雪橇.

Which Sledge Is Better?

哪个雪橇更好?

His underparts are like sharp potsherds ; He spreads out like a threshing sledge on the mire.

伯41:30他肚腹下如尖瓦片.如钉耙经过淤泥.

Sparks flew out as the sledge hammer hit the rock.

锤子打在岩石上,迸发了好些火星儿.

Sarcasm became a sledge hammer in their debate.

在他们的辩论中,讽刺成为强有力的武器.

Sarcasm became sledge hammer in their debate.

在他们的辩论中,讽刺成为[强有力的武器].

Roy not only delivered, he drove it home with a sledge hammer.

Roy的的表达掷地有声, 句句有力.

In the past, the Russians have always used sledge-hammer tactics in trying to take over Iran.

过去, 俄国人总是运用一些具有毁灭性致命打击的战术企图接管伊朗.

The children sledged all day by the lake.

孩子们整天在湖面上滑雪橇.

The Antarctic expedition sledged along the coastline.

这只南极探险队乘雪橇沿着海岸线前进.

Annie Wilkes : [ Right after break Pauls ankles with a sledgehammer ] God I fuck you.

安妮·威克斯: [ 在用一把锤子将保罗的踝骨砸碎后 ] 天哪我爱你.

I only called you up to show the sledgehammer is real!

我只是叫你上台证实大锤是真的!

Employing an experienced chef to make sandwiches is using a sledgehammer to crack a nut.

雇用一个非常有经验的厨师去做三明治,这简直是个大材小用.

In it was Tony Blair with a sledgehammer and a room full of rocks.

房间里满是大石头以及(英国首相)布莱尔拿着一把大锤.

He used the sledgehammer with power, splitting the log with a single blow.

他用大力挥着长柄大锤, 只一下就把木头劈开了.

SOMETIMES the only way to crack a nut is with a sledgehammer.

有时候用猛烈地撞击是我们砸开坚果的唯一办法.