She opened the book at random (= not at any particular page) and started reading.

The terrorists fired into the crowd at random.

恐怖分子胡乱地向人群开枪。

The information is processed in a random order.

信息是按随机顺序处理的。

One night stands and random hook ups start to look cheap.

一夜情或者被人勾引开始更为廉价.

She's great-she's just so random!

她很优秀——她太不可思议了！

Names were chosen at random from a list.

名字是从名单中随便点的。

My phone seems to switch itself off randomly.

我的手机好像随时自动关机。

The winning numbers are randomly selected by computer.

中奖号码是由电脑随机选取的。

To make random in arrangement, especially in order to control the variables in an experiment.

搅和在一起以达到任意的顺序或排列.

...random violence against innocent victims...

加诸无辜受害者的无端暴行

[不可数名词]It introduced an element of randomness into the situation.

这就为形势增加了一种不确定因素。

The survey used a random sample of two thousand people across England and Wales...

该调查在英格兰和威尔士随机抽样了2,000人。

a random sample/selection (= in which each thing has an equal chance of being chosen)

随机抽样 / 选取

...a host of admirers who hung on her every utterance.

全神贯注地听她每一句话的一群仰慕者

Each test item requires the test taker to understand utterance and speak in response to it.

每个测试题都要求参试者听懂一句话,然后给出回答.

She stumbled and halted in her utterance.

她说话结结巴巴,还不时停顿.

Word meaning in utterance can be divided into two kinds: explicature and implicature.

话语中的词汇意义分成显示意义和暗示意义.

Her unusual utterance revealed her emotions.

她不同寻常的语调暴露出她的感情.

one of her few recorded public utterances

她仅有的几次公开讲话录音之一

That _ they _ should lend it utterance, and salute.

岁月,由它来给我表白, 向耐久的.

No word of reverence or piety, no utterance worthy of heaven, will be heard or believed.

没有崇敬和虔诚的词语, 没有相称于天堂的话会被听到和相信.