She caught the insect by inverting her cup over it.

There's a chip in this cup.

这杯子上有个缺口.

Where was the 1998 World Cup held?

1998年的世界杯赛在哪儿举行的?

As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.

正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。

How about a cup of coffee?

来杯咖啡怎么样？

The One Australia syndicate is to become the sixth challenger for the 1995 Americas Cup.

名为“澳洲一号”的船队将成为争夺1995年美洲杯的第6个挑战者。

Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.

欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。

England's World Cup hero is determined to play through the pain barrier.

英格兰的世界杯英雄决定带伤上阵。

Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.

南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。

Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.

在世界杯期间闹事的球迷将受到严惩。

We're still in the hunt for the League title and we want to go all the way in the Cup.

我们仍有机会获得联赛冠军，而且我们还想一路杀进足总杯决赛。

There's nothing better than a good cup of hot coffee.

没有比喝一大杯热咖啡更惬意的事情了。

The team failed to qualify for the African Nations Cup finals.

该队未能闯入非洲国家杯决赛。

We could all do with a cup of tea.

要是能给我们都来杯茶就好了。

My wife was tucked up in bed with her cup of cocoa.

我老婆端着一杯热可可窝在床上。

The next Rugby World Cup will take place in three years' time.

下一届橄榄球世界杯赛将于三年后举行。.

a cup of hot sweet tea

一杯加糖热茶

Mind that cup, you clumsy oaf!

当心那个杯子，你这笨手笨脚的家伙！

a cup of insipid coffee

一杯淡而无味的咖啡

In contrast, girls are likely to discover masturbation alone and by accident.

反过来, 女孩大约都是独自或偶然发现自娱的乐趣.

According to Richard Feynman, physics is to mathematics as sex to masturbation.

理查费曼就是那个[别闹了]的物理学家,此人文字幽默风趣,我手头也有几本他的书.