Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.

Dr Boutros Ghali said the operation would overstretch resources.

布特罗斯·加利博士说这一行动没有足够的资源支持。

The operation was moving along smoothly.

手术进展顺利。

We will have to wait a week or so before we know whether the operation is a success.

我们还得等一周左右才能知道手术是否成功。

That is a skillful operation.

那是一次技术高超的手术.

The operation could prolong his life by two or three years.

这次手术可使他多活两三年。

Mother wondered if she could last out another operation.

母亲怀疑自己是否经得起再动一次手术.

My father has made a full recovery from the operation.

我父亲手术后已完全康复了。

Policeman: Didn't you see the speed limit?

警察: 难到你没有看到限速标牌 吗 ?

Attempts to limit family size among some minorities are likely to cause problems.

试图在某些少数民族地区限制生育可能会引起问题。

The house prices in the city seemed soaring up without limit.

这个城市的房价好像在无限制地飞涨.

There is a limit to the amount of pain we can bear.

我们能忍受的疼痛是有限度的。

This driver received a ticket because he failed to limit his speed while driving in heavy traffic.

那位司机收到了一个违章通知单,因为他在车辆多的地方没能限制开车速度.

He was found to be three times over the limit.

他血液中的酒精浓度是允许极限的3倍。

In summary, all government departments are administered rather differently.

概括地说, 各政府部门的管理方式是很不相同的.

There is substantial in workshop, workshop details sloganses jinyu, work accidents and summary and avoid mistakes.

车间内有大幅的标语, 有车间明细的规章制度, 工作事故和差错总结与避免方法.

Key recommendations are listed in the summary of the report.

重要的建议都一一列入总结报告.

This document contains Hello application components of each document summary of the contents.

此文件包含组成Hello应用程序的每个文件的内容摘要.

There is a summary at the end of each chapter.

每一章节后均附有小结.

Milligan gives a fair summary of his subject within a relatively short space.

米利根用比较小的篇幅对他的课题作了一个清晰简要的概述。

He made a summary of what had been done.

他总结了所做的事情.