Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.

To assist guests in confirming airline tickets, making restaurant reservations, arranging tours and making transportation arrangements.

帮助客人订购航班机票 、 饭馆订餐 、 安排旅行和进行交通安排.

Until recently, mobile radio was to wireless communications what the Yugo to transportation.

不久前, 移动无线电在无线通信业的地位还只是像南斯拉夫牌车辆在运输业的地位一样.

These machines can automatically complete weighing, feed, making sack, sealing, cutting and transportation.

该机可自动完成称量, 落料 、 制袋 、 封合 、 切断、输送等过程.

The company will provide transportation.

公司会提供交通工具。

The fruit will not bear transportation to any great distance.

水果经不起长途转运.

He had become attracted to the game at the tender age of seven.

他在7岁的小小年纪就喜欢上了这项运动。

Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender.

至少煮两个小时，或一直煮到肉变烂为止。

She spoke tender words to the child.

她对那孩子说了些亲切的话.

These eggs boiled too tender.

这些鸡蛋煮得太嫩了.

You should avoid the tender subject.

你们应当避开这个令人不快的话题.

My throat is still tender.

我的嗓子还在痛.

Some services are now compulsorily put out to tender.

现在，有些服务项目必须进行招标。

Her skin is very tender, like a baby's.

她的皮肤像婴儿一样的柔嫩.

We were both very tender and passionate towards one another.

我们相亲相爱，如胶似漆。

At the tender age of seventeen I left home.

早在十七岁的小小年纪,我就离开了家.

I'll teach him to ski myself, rather than leave him to the tender mercy of the skiing instructor.

我会亲自教他滑雪, 而不让他吃滑雪教练的苦头.

Overall operating profits halved to $ 24 million.

总的营业利润减少了一半,降至2,400万元.

There has been no discernible overall trend since 1975.

自1975年以来一直没有一个明朗的大趋势。

We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.

我们希望在不破坏整体空间效果的同时，使灯光柔和一些。

Tactics differs from strategy, which refers to the overall plans of a nation at war.

战术不同于战略, 战略是指战争期间一个国家整体的作战计划.