I shall prove to you that the witness is quite unreliable.

I didn't realize you had political aspirations.

我没有意识到你有政治上的抱负。

You're an intelligent woman, surely you realize by now that I'm helping you.

你是个聪明的女人，想必你现在明白了我是在帮你。

Do you realize the importance of this question?

你意识到这个问题的重要性 吗 ?

We realize that we are infinitely small within the scheme of things.

我们认识到在大千世界中我们极其渺小。

College students already are being nicked, but probably don't realize it.

大学生已经上了当,但他们或许还没有意识到.

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识到他的罪行有多严重.

But they don't realize one important thing.

但是有一件重要的事他们不明白.

The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.

中国人民必将实现国家现代化.

I think it is time Brian went home; doesn't he realize he's outstaying his welcome?

我想布赖恩该回家了, 难道他没有意识到呆久了会不受欢迎 吗 ?

Don't you realize what a scare you've given us all?

你难道不知道你把我们大家都吓得不轻吗？

These details help to realize the scene.

这些细节使场面显得逼真.

Only then did he realize that he had been wrong.

直到这时他才知道他错了.

You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble.

不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。

People don't realize how serious this recession has actually been.

人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。

He didn't realize the seriousness of her illness.

他没有认识到她病情的严重性.

His death was a great loss to the country.

他的逝世对这个国家是一大损失.

She mourned the loss of her brother.

她因为失去了哥哥而悲痛.

He incurred a heavy loss through you.

他因为你而遭受重大损失.

Loss of health is more serious than loss of wealth.

健康的丧失比财富的损失更为重要.

He was at loss for a word.

他找不到恰当的字眼.