Here, too, hierarchy and position count for little.

They instill in you the legacy of Confucianism, especially the values of hierarchy and hard work.

他们慢慢给你灌输儒家的传统思想, 特别是等级和努力工作的价值.

All systems have a memory hierarchy with at different speeds and sizes atpoints in the hierarchy.

所有计算机系统都有一个由不同速度与大小的存储器组成的层次结构.

You may ask why your local Spiritual Hierarchy is suddenly integrating your physical and spiritual bodies.

你也许问你的本地灵魂层级为什么突然与你的肉体和灵魂身体成一整体.

She rose up the Tory hierarchy by the local government route.

她通过地方政府的渠道在保守党的等级制度中一步步地晋升。

There is a rigid hierarchy of power in that country.

那个国家有一套严密的权力等级制度.

If the hierarchy has 4 types, we'd need 16, and so on.

如果类层次有4个类型, 将需要16个操作符, 以此类推.

Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.

和其他多数拥有严格等级制度的美国公司一样，这里的工人和管理人员都有界定严格的职责。

The behaviors are sorted out ( suppressed, delayed, activated ) in the web hierarchy of subsumed control.

在包容控制的网络层级中,行为是通过抑制 、 延迟 、 激活等方式被遴选出来的.

We see a subsumption, web hierarchy in all kinds of vivisystems.

我们在所有类型的活系统中都能看到包容和网络层级机制.

Tzu Chi's point of view and reflection on hierarchy.

慈济思惟对科层化制度之反省.

Of, relating to, or written in the simplified form of ancient egyptian hieratic writing.

古埃及)通俗文字的古埃及象形文字的简单书写体的, 或与之有关的, 或用之书写的.

The more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved.

过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和索然无味.

Specifically , the organizational structure deals with hieratical framework of church.

系统结构主要探讨的是教会内部的组织架构.

Or I guess it is a uniform hieroglyphic.

或者我猜它是一种统一的象形文字.

Dongba is an ancient hieroglyphic language.

东巴文是中国一种古老的象形文字.

By translating the Greek passage they could understand what the hieroglyphic passages said.

通过翻译那段希腊文,他们能理解象形文字段落所表达的内容.

Thoth is believed to have given the Egyptians the gift of hieroglyphic writing.

古埃及人相信,是图特神赐予了他们象形文字书写这一礼物.

This symbol later evolved into a common hieroglyphic symbolizing victory.

这幕场景后来逐渐演化为象征胜利的普通象形文字.

For centuries hieroglyphic word pictures painted on Egyptian ruins were a mystery.

几世纪以来,刻划在埃及废墟中的象形文字一直是个谜.

After many years of study, experts were eventually able to translate all the hieroglyphic symbols.

经过多年的研究, 专家们最后终于能够翻译所有的象形符号了.